"your hearing" - Translation from English to Arabic

• سمعك
• جلستك
• حاسة السمع لديكِ
• جلسة إستماعك
• استماعك
• سمعكِ
• جلسة محاكمتك

In our time together, your hearing has stayed keen.
في الوقت الذي أمضيناه معاً بقي سمعك حاداً

taking out the tumor means there's a chance you'll regain your hearing.
إن كنّا محقّين، فإن استئصال الورم يعني احتمال استعادةِ سمعك مجدداً

I thought your hearing would be good since you're a young man.
أعتقدتُ أن سمعك سيكون جيد بما أنك لا تزال شاباً صغيراً

Heard things didn't go so well at your hearing.
اسمع الأمور لاتسير على ما يرام في جلستك

Do you think it's your hearing, maybe? !
هل تعتقدين أن ربما ذلك بسبب حاسة السمع لديكِ ؟

Hey, Elka, I think we all want to say that we're very sorry that we ruined your hearing.
مهلاً, إيلكا, أعتقد أننا نريد أن نقول أننا آسفون جداً لتخريبنا جلسة إستماعك

Well, since you're obviously lower on the human evolutionary chain, perhaps your hearing hasn't developed as well as it should, so I'll repeat myself.
حسناً ، بما أنك من الواضح في منزلة مُنخفضة على سلسلة تطور الإنسان فرُبما يكون سمعك لم يتطور كما ينبغي

But it's over-- your liver, your hearing, never mind the fact that each scrip you write is a separate felony.
ولكنه انتهى كبدك سمعك لا تبالي بحقيقة ان كل وصفة تكتبها هي

Chief among these powers will be your sight your strength, your hearing your ability to propel yourself at almost limitless speed.
الرئيس بين تلك القوى سوف يكون بصيرتك قوتك, سمعك قدرتك على أن تسير نفسك بسرعة لا حد لها

I got it lit in here. Turn up your hearing aid.
الصوت مرتفع هنا يجدر بك التحقق من سمعك

Glad to see your hearing hasn't changed.
أنا سعيدة أن حاسة سمعك لم تتغير

The cerebellum controls speech, Marty, not your hearing, so listen very carefully.
المخيخ هو من يتحكم فى الكلام "يا "مارتى وليس سمعك لذا اصغ جيدا

But if you try anything I'm gonna hit you so hard, you'll lose your hearing. You got that?
سأضربك بشدة ستفقد سمعك ، أتفهم ذلك ؟

There's a chance your hearing won't be completely gone.
هناك فرصة أن سمعك لن يختفي تماما

I'll send you a text if your hearing's bad.
سأرسل لك رسالة إذا كان سمعك سيئاً

You're worried about your hearing at this point?
أأنت قلق بشأن سمعك في تلك المرحلة؟

I watched your hearing at the senate, I know what you have done.
لقد شاهدت جلستك الإستماعية في مجلس الشيوخ، أنا أعرف ما الذي فعلته

your hearing doesn't start for another two hours.
30 صباحاً لقد بقي ساعتان على جلستك الأستماعية

Peg Donovan. I understand that she was at your hearing 3 years ago.
أنا أفهم بأنها كانت في جلستك قبل ثلاث سنوات

Not about your hearing, but we are gonna talk.
، ليس عن جلسة إستماعك ولكننا سنتحدث

It seems your hearing in the Ministry is to be before the entire Wizengamot.
يبدو أن جلسة استماعك في الوزارة ستكون قبل اجتماع السحرة

your hearing is attuned to a level of the universe no one else can hear.
لقد وصل سمعكِ إلى حد لا أحد في الكون يمكنه سماعه

It's not going to look good at your hearing.
ولن يكون هذا جيداً ، في جلسة محاكمتك