"your husband in" - Translation from English to Arabic

• زوجك في
• زوجكِ في
• زوجك فى

If he put your husband in prison, he deserved it.
لو قام بوضع زوجك في السجن فلأنه استحق ذلك

If you transported your husband in the car, there will be evidence a spot of blood on the carpet, in the crack between the seat and the back rest.
تقريبا من رحلة ذهابا وإيابا من لندن إلى أكسفورد. إذا نقلت زوجك في السيارة، سيكون هناك أدلة.

I'm gonna fuck your husband in the ring and when I'm done with him, I'm gonna go and fuck you all night, baby.
سأضاجع زوجك في الحلبة. وعندما أنتهي منه سآتي وأضاجعك طيلة الليل.

Why did you attack him, your husband, in the interview room after his arrest?
لم هاجمتيه، زوجكِ في غرفة المقابلة بعدما قُبض عليه؟

I slept with your husband in high school before you did.
أقمت علاقة مع زوجك فى الثانوية قبل أن تفعلي انتِ

You want this deal, you keep your husband in line.
إذا أردت استمرار هذا الاتفاق فعليك إبقاء زوجك في الخطّ

Well I don't wanna be your husband in the play.
حسن ، لا أريد أن أكون زوجك في المسرحية

Warren stabbed your husband in the arm with the bevel knife.
لقد طعن وارن زوجك في ذراعه بواسطة سكينة مشطوفة

The next kid-- you gave away because you lost your husband in the hurricane.
والطفل الأخر الذي تنازلتى عنه .. لإنكِ فقدتى زوجك في الإعصار

Remember, obey your husband in all things. You promise me?
تذكري، اطيعي زوجك في كل الأشياء اتعديني؟

As Debra... what is happening in your life that makes you want to cling to your husband in bed?
بصفتك ديبرا ماذا يحصل في حياتك والذي يجعلك ترغب في معانقة زوجك في السرير؟

your husband in jail, his business in chaos, various people fighting over the scraps.
زوجك في السجن عمله في الفوضى الناس مختلفون يحاربون على النفايات

I want you to visit your husband in prison tomorrow.
أريدك أن تزوري زوجك في السجن غداً

You could've been the one to bring your husband in.
هل يمكن لقد كان واحد لتحقيق زوجك في.

Listen, I know Purgatory's country and all, but is that legal to bury your husband in the garden?
إسمعيني قد تكون من تقاليد ولكن purgatory ريف هل مسموح قانوناً بدفن زوجك في الحديقة؟

The da didn't see your husband in court.
المُدعي العام لم يرى زوجك في المحكمة

- ...and then I noticed your husband in the car ahead of us.
عندئدٍ، لمحت زوجك في السيارة أمامنا

So, now he joins your husband in death.
لذلك، هو الآن انضم إلى زوجك في الموت.

Do you wanna run up ahead and lock your husband in the cupboard?
أترغبين أن تسبقيني وتحبسي زوجكِ في الخزانة؟

I saw the picture of your husband in the newspaper.
رأيت صورة زوجكِ في الجريدة

So, is your husband in one of these boxes?
-إذاً، هل زوجكِ في أحد هذه الصناديق؟

You will go back to your husband in Armenia, and you will not see Rome or Livius again.
سوف تعودين إلى زوجك فى أرمينيا و لن ترين روما أو ليفيوس " مرة أخرى "