"your innocence" - Translation from English to Arabic

• براءتك
• ببراءتك
• براءتكِ
• براءتكَ
• براءتِكَ
• ببرائتك
• لاثبات برائتك
• برأتك
• برائتكم
• برائتكِ

I will do everything I can to prove your innocence, Ahsoka.
سوف افعل كل ما استطيع لان اثبت براءتك , اسوكا

Danny, we just need to get the tablet. That's all we need to prove your innocence.
علينا الحصول على الحاسوب اللوحي لنثبت براءتك

Besides, what's really important is your mom believes in your innocence rather than mine.
الى جانب ذلك، ما هو مهم حقا هو أمك ويعتقد في براءتك بدلا من الألغام.

My lord Nicodemus, forgive me I doubted your innocence.
سيدي نيقوديموس، اغفر لي أني شككت ببراءتك.

I have some documents that will prove your innocence.
لدىّ بعض الوثائق التى ستثبت براءتكِ

Despite the unfortunate circumstances, it does prove your innocence, but you're also the only person standing between your husband and his new life.
على الرغم من الظروف المؤسفة فهي تثبت براءتك ولكن أيضاً ، أنتي العائق الوحيد

If you privately confessed your guilt to me in any way but publicly maintained your innocence,
إذا إعترفت لي بالذنب سرا بأي شكل من الأشكال فسوف أحافظ على براءتك بالشكل العام لدى الناس.

In order to secure your release, we must prove your innocence.
،لكي نضمن إطلاق سراحك عليك أن تثبت براءتك

The people must see your innocence, and Drakan must be exposed.
الشعب يجب أن يرى براءتك ويجب أن يُكشف داركان

This is probably the only way you could prove your innocence... this is the only chance.
هذه الطريقة الوحيدة التي يمكن ان تثبت بها براءتك هذي هي الفرصة الوحيدة

your innocence, the innocence we recognized and trusted, will be your only guide, raw and heartless.
براءتك, البراءة التي عهدناها فيك ووثقنا بها, ستكون مُرشدك الوحيد, جاهلٌ وبدون قلب.

Listen, now you shouldn't think of anything else than to prove your innocence.
الاستماع، والآن يجب أن لا نفكر في أي شيء آخر من لإثبات براءتك.

It will take at least a year to defend your innocence.
وسيستغرق الأمر سنة على الأقل لإثبات براءتك

Right now, your innocence is cute and endearing, but if left untreated, your 30s will not be pretty.
الآن، براءتك لطيفة ومحبّبة، لكن إذا تركت العلاج، عمر الثلاثينيات لن تكون جميلة.

I think I've gathered enough evidence of your innocence to get you out of here.
أظن بأني جمعت أدلة كافية لإثبات براءتك وإخراجك من هنا.

The Mathmos created this bubble to protect itself from your innocence.
الماثموس خلق هذه الفقاعه ليحمى نفسه من براءتك

No one's in a better position to help convince people of your innocence.
لا أحد بموضع أفضل يستطيع إقناع الناس ببراءتك.

I have some documents that'll prove your innocence.
لدىّ بعض الوثائق التى ستثبت براءتكِ

He said he was familiar with your case and he had evidence that could prove your innocence.
لقد قال أنّه على دراية بقضيّتكَ وبحوزته دليلٌ قد يبرهن على براءتكَ

When you hired me, you told me that if you could convince me of your innocence, you could convince a jury too.
عندما عينتني , أخبرتني أنه لو أستطعت أن تقنعني ببرائتك تستطيع إقناع القضاة أيضاً , صحيح

You have shown such great strength and resilience in your struggle to prove your innocence.
لقد اظهرتي قوة عظيمة ومرونة فى صراعك لاثبات برائتك

You want to prove your innocence, here's your chance.
انت عايز تثبت برأتك انا هاديلك الفرصه

I am the only man on the planet who can prove your innocence.
أنا الرجل الوحيد على ظهر الأرض الذى يستطيع إظهار برائتكم.

You want an objective party to help prove your innocence.
أنتِ بحاجه لعقد مؤتمر علني لإثبات برائتكِ