"your kitchen" - Translation from English to Arabic

• مطبخك
• مطبخكِ
• المطبخ الخاص بك
• مطبخكم
• مطبخكَ
• مطبخِكَ
• بمطبخك
• لمطبخك
• المطبح
• بمطبخكما
• بمطبخكِ
• مطبخُكَ

It took me three hours, but I think I found your kitchen.
لقد استغرق الامر حوالى ثلاث ساعات ولكننى وجدتك مطبخك فى النهاية

Iodize the poor sucker and your kitchen is stocked for life.
أضف اليود إلى المسكين الأحمق ولن ينفد خزين مطبخك أبداً

Hey! You always do dissections this close to your kitchen?
هل دائما تقومين بالتشريح بهذا القرب من مطبخك ؟

Cost-cutting is clearly a priority for you, look at the size of your kitchen, teeny tiny.
خفض التكاليف واضح انه من الأولويات لكِ أنظري إلى حجم مطبخكِ صغير جداً

Because of what I've got in my briefcase sitting in your kitchen.
بسبب ما لدي في حقيبة بلدي الجلوس في المطبخ الخاص بك.

Chefs, what would you say is the most indispensable tool in your kitchen?
ايها الطهاة , ماذا تقولون عن الاداة التى لا غنى عنها فى مطبخكم ؟

When your kitchen's flooded, who's the mug schlepping over to Gants Hill with the stirrup pump, eh?
أنت الأسوأ يامينس عندما غمرت المياه مطبخك من هو الساذج الذي ساعدك بالنقل بالمضخات اليدوية؟

You know, it's like if someone went into your house, broke in, shot your dog, ate your cat, fished in your aquarium, set your kitchen on fire, and peed in your bed.
كما لو أن شخصًا دخل منزلك إقتحم، وأطلق النار على كلبك، وأكل قطتك وإصطاد السمك من حوضك وأضرم النيران في مطبخك

I can just see you now... at your kitchen table, counting out tabs of acid, one by one.
أراك الآن عند طاولة مطبخك تعدين سعر المخدر، دولارًا تلو آخر

Well, in the meantime, don't you think your kitchen workers should have a sanitary place to go?
حسنا في الوقت الحالي الأ تظن ان عمال مطبخك ينبغي أن يكون لهما مكان صحي للذهاب إليه؟

Except for the SodaStream, which really does turn your kitchen into an old-fashioned malt shoppe.
مــا عدا إنفجار قارورة الصــودا، فذلك يجعل من مطبخك كــأنه منقوع في الجعة.

Does this have anything to do with that girl in your kitchen?
هل الأمر يتعلق بهذه الفتاة التي كانت في مطبخك ؟

I will keep out of your kitchen, and I'll keep out of your way.
سأبقي بعيداً عن مطبخك وسأبقي بعيداً عن طريقك

The murder weapon was a knife from your kitchen with your prints on it.
سلاح القتل كان سكين من مطبخك عليه بصماتك..

It's like when you see a cop in sweat pants in your kitchen after he's spent the night with your sister.
انه مثل ان ترى شرطي بسروال متعرق في مطبخك بعد ان امضى ليلته مع شقيقتك

Well, look, the fading pattern on the paper, it's not much, but it's enough to know your kitchen window faces east.
حسناً، أنظري، نمط البهتان على الورقة ليس كثيراً ولكنه كافي لمعرفة أن نافذة مطبخكِ تواجه الشرق

The only reason you need a place is' cause he burned down your kitchen.
السبب الوحيد أنكِ تحتاجين لمأوى هو أنه حرق مطبخكِ

Why don't you tell them again how many black friends you have in your kitchen and your field?
لماذا لا نقول لهم مرة أخرى كيف العديد من الأصدقاء الأسود لديك في المطبخ الخاص بك ومجال عملك؟

If I could just take a quick whore's bath in your kitchen sink, then I will skedaddle.
اذا كان فقط يمكنني ان اخذ حمام سريع في حوض مطبخكم ثم اودعكم

Can I possibly use your kitchen tomorrow to prepare the meal?
يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ من المحتمل مطبخكَ غداً لتَهْيِئة وجبةِ الطعام؟

I know it's probably a bit presumptuous of me to rearrange your kitchen for you, but I promise you, you'll find it a lot more user-friendly.
أَعْرفُ بأنّه من المحتمل صلف نوعاً ما منّي لتَرتيب ثانية مطبخِكَ لَك، لَكنِّي أَعِدُك، أنت سَتَجِدُه أكثر بكثير...

Second time, the, um, serial killer who put a bomb in your kitchen while you were taking a shower.
المرّة الثانية: القاتل المُتسلسل الذي وضع قنبلة بمطبخك بينما كنتِ تستحمّين.

She watched a very scary exposé on the 6:00 news about how your kitchen can kill you and everyone you love.
لقد شاهــدت خبراً مخيفاً جــداً في أخبــار السادسـة عن كيف لمطبخك أن يستطيع قتلك وقتل كل شخص تحبــه

Sitting at your kitchen table all day long?
هل تريدين ان اجلس في المطبح طوال اليوم

That's true, but had I done something under the line, there wouldn't be a man in your kitchen who can't produce a single form of ID.
ولكن إن لم أتخطى الحدود ما كان ليوجد رجل غريب بمطبخكما لا يحمل أي هوية على الإطلاق

You didn't think I was gonna be in your kitchen this morning, yet here I am.
لمّ تعتقدي أنني سأتواجد بمطبخكِ هذا الصباح ومع ذلك، ها أنا ذا

Of course it's your kitchen.
بالطبع هو مطبخُكَ.