It's written on your knife too. What does that mean? | Open Subtitles | إنها عبارة مكتوبة على سكينك أيضاً ما الذي تعنيه؟ |
your knife stinks of onions like every proper little Saxon's knife. | Open Subtitles | تفوح من سكينك رائحة البصل كغيرها من السكاكين الساكسونية الصغيرة |
If any love for me remains inside your shrivelled heart, then take out your knife and kill me. | Open Subtitles | إذا كان في قلبك الواهن ذرّة حُب لي فلتُخرج سكينك وتقتلني |
Will you just put your knife down? | Open Subtitles | هل وضعت للتو سكين الخاص بك إلى أسفل؟ |
Unfortunately, I haven't a weapon. I'll have to borrow your knife. | Open Subtitles | لسوء الحظ فليس معي سلاح , عليّ أن أستعير سكينتك |
Give me your knife or I burn you with i.a.d. | Open Subtitles | أعطني السكين وإلا فضحت أمرك لدى شعبة الشؤون الداخلية |
It'll be your thumb in his eye, or your knife in his gut, that decides your day. | Open Subtitles | سيكون الأمر أن يده نحو عينك، أو سكينك في أحشائه، هذا ما يقرر مصيرك. |
You get your knife stuck in that soft part on the top, you'll be without a knife. | Open Subtitles | ستعلق سكينك في ذاك الجزء الأعلى ستكونين بلا سكين |
I'll do it... if you let me hold your knife. | Open Subtitles | سأقوم بذلك إذا سمحت لي بالحصول على سكينك |
Excuse me, sir. May I see your knife for a moment? | Open Subtitles | المعذرة يا سيدي، أتسمح ليّ برؤية سكينك للحظة؟ |
Can you explain what your knife was doing in that fellow's back, sir? | Open Subtitles | هل يمكن أن تشرح لي ماذا كان يفعل سكينك في ظهر الضحيه,سيدي؟ |
Well, it's the first time I've had it. Ah, yes, got it. Here's your knife. | Open Subtitles | حسناً ، هذه أول مرة أخوض فيها حسناً ، وصلت لها ، هاك سكينك |
your knife would cut more than clothing. They took away my powers. | Open Subtitles | سيؤذيني سكينك أكثر من ذلك، لقد نزعوا عنّي قواي |
Bring your knife on the inside of his arm here, sever all the connective tissue, pulling his finger away from the trigger, and at the same time, coming around his left shoulder, grab the strap, choke him. | Open Subtitles | عليك أن تولج سكينك في داخل ذراعه هنا تقطع كل الأوردة المتصلة.. تجذب إصبعه بعيدا عن الزناد.. |
You got the wiggle room, kid. Get your knife out and splice them together. | Open Subtitles | لديك غرفة متذبذبة ، يا فتى أخرج سكينك ، و أربطهم سوياً |
I almost forgot your knife. DAX: Keep it, kid. | Open Subtitles | ـ كدت أنسى ، أعادة سكينك ـ إحتفظ به ، يا فتى |
Give me your knife. | Open Subtitles | أعطني سكين الخاص بك. |
Or you can draw your knife and petrify everybody. | Open Subtitles | أو يمكنك الأعتماد علي سكينتك و ترهب الجميع |
Fei-hung, it's a steak, use your knife and fork. | Open Subtitles | فاي هونج , استعمل السكين والشوكة لتقطيع اللحم |
If it's Val, and you're looking for your knife, it's in my frickin'heart! | Open Subtitles | اذا كنتِ (فال) ـ وكنتِ تبحثين عن سكينكِ أنه في قلبي اللعين ! |
There's bacteria on your knife. | Open Subtitles | هناكَ بكتيريا على سكينُكَ |
Now, there's one you wanna keep your knife handy for. | Open Subtitles | الآن، هذا شخص يجعل من إحتفاضك بسكينك يكون ذو فائدة |
It's a picture of your knife, the one you had on you when you went to Reggie's. | Open Subtitles | إنها صورة لسكينك التي أخذتها معك وأنت متوجه إلى "ريجي" |
This boy's got gold in his teeth. Let me see your knife. | Open Subtitles | هذا ولد لديه ذهب عند أسنانه أعطني سكينكَ |
And your knife saved my life in the marketplace. | Open Subtitles | وسكينتك أنقذت حياتي في السوق |