"your minds" - Translation from English to Arabic

• عقولكم
• عقلك
• رأيكم
• عقلكم
• عقولك
• عقلكما
• عقولِكَ
• رأيكما
• عقليكما
• أذهانكم
• هل جُننتم

- NIMZIKl: You guys are out of your minds. - Come on.
يا رفاق هل فقدتم عقولكم هيا بنا نجلب ناش ايها النقيب

What you call sanity, it's just a prison in your minds.
ما تسمونه التعقل، انها مجرد سجن في عقولكم.

And once that's done, as your bodies remain helpless and your minds remain here,
ومتى تم ذلك، حيث لا تزال أجسادكم عاجزة وتبقى عقولكم هنا،

Maybe Khlyen found a way to link your minds like he did to me with the neurolink.
ربما وجد خليين طريقة لربط عقلك كما فعل بالنسبة لي مع نيورولينك.

Well, I'll just wait here for you to make up your minds.
حسناَ, أننا سأقف هنا فقط من أجل تغير رأيكم.

There's a spell if they question you so they can't read your minds.
هنّاك تعويذة ، إذا استجوبوكم لنْ يتمكنوا من قراءة عقولكم.

Okay, gather round and prepare to have your minds blown.
حسنا ، التفو حولي وجهزوا عقولكم للانتفاخ

Now, I would ask you all to leave your genitals at the door and bring your minds to these pieces.
أريدكم ان تضعوا اعضائكم التناسلية خارج الباب وتدخلوا عقولكم فقط, لتروا الفن

Perhaps they were searching your minds for potential meta-human vulnerabilities.
الناس لعلّهم فتشوا عقولكم عن نقاط الضعف المحتملة للبشر المتطورين.

and imagine your minds floating in the darkness of time.
وتخيّلوا عقولكم تسبح في يَمٍّ من ظلمة الزمن

I know this is incredibly difficult, but I'm gonna need to ask you some questions while the information is still fresh in your minds.
اعلم بإن هذا صعب بشكل كبير لكن انا بحاجة لأسئلكم بعض الاسئلة بينما لا تزال المعلومات متواجدة بـ عقولكم

By saving yourselves, your minds will save millions more down the line.
إسمعوا، لم يتبقَ شيء لفعله، بإنقاذكم لأنفسكم، ستنقذ عقولكم ملايين أخرى في المستقبل.

And have no doubts in your minds.
وبدون أن يراودني أي شك, فأنا متأكد أن عقولكم

School is a time to experiment with your minds and with your genitalia.
المدرسة هي وقت التجارب مع عقلك ومع أعضائك التناسلية

You'vebviously come here with your minds made up.
من الواضح مجيئك الى هنا مع عقلك الذي لايستريح

Oh, sorry, I forgot your minds work concurrently.
آه نعم نسيت أن عقلك يعمل وأحيانا لا يعمل

For those of you who feel that way, there's not much I could do at this point to change your minds.
من منكم يشعر بتلك الطريقة ليس هناك الكثير لأفعله في هذه النقطة لأغير رأيكم

Okay, I'm gonna go while you two replay that in your minds.
أنا ذاهبة بينما تقومان بإعادة التفكير بما قلتم في عقلكم

Through your meditation you must cleanse your minds and bodies.
من خلال التأمل الخاص بك يجب تطهير عقولك والأجساد.

I, uh, suspect your minds will be lost...
نأمل غير هذا.. في تلك الحالة ستفقدا عقلكما للآبد

you will lift me off the stage with the combined power of your minds and my magic.
أنت سَتَرْفعُني مِنْ المرحلةِ بالقوَّةِ المشتركةِ عقولِكَ وسحرِي.

You may change your minds.
يجب عليكما تغيير رأيكما.

I swear you guys are insane. You've lost your minds.
أقسم بأنكما مجنونان فقدتما عقليكما

But I believe that our truth is making headway in your minds.
ولكنني أعتقد أن صدقنا بدأ يحظى بالقبول في أذهانكم.