"your money back" - Translation from English to Arabic

• استعادة أموالك
• المال الخاص بك مرة أخرى
• إستعادة أموالك
• تسترجع اموالك
• تستعيد أموالك
• على أموالك
• إستعادة مالك
• بإسترجاع نقودك
• تسترجعين مالك
• تسترد أموالك
• تستعيد مالك
• تستعيد نقودك
• تستعيدي مالك
• أموالكم
• إستعادة مالكَ

I'll try, but I don't know why you think I can get your money back.
سأحاول , لكن أنا لا اعرف لماذا تريد استعادة أموالك

Has got the balls to earn your money back.
وقد حصلت على الكرات لكسب المال الخاص بك مرة أخرى.

As her personal tutor, I guarantee personally that she will get an A, or your money back.
كمدرستها الخصوصية, أضمن لك شخصياً أنها ستحصل على علامة ممتاز, أو يمكنك إستعادة أموالك.

You find him first, you get your money back, and you get to exact whatever punishment you see fit.
تجده اولا تسترجع اموالك و يحق لك معاقبته كما تريد

You want your money back, you're gonna need some help.
إن كنت تريد أن تستعيد أموالك ستحتاج بعض المساعدة

All right, we got a deal and I'm going to get your money back and I'm going to get you more money.
كل الحق، حصلنا على صفقة وانا ذاهب للحصول على أموالك وأنا الذهاب لتحصل على المزيد من المال.

Cancel it and see if you can get your money back.
قم بإلغائه ربما تستطيع إستعادة مالك.

Just ask for your money back and make it right with Val, move out to the country.
،طالبْ بإسترجاع نقودك وحسب .(و اصلح الأمور مع (فيل .ثم إنتقل للعيش في الريف

We can certainly get your money back.
يمكننا أن نتأكد من استعادة أموالك.

So you followed her to New York to get your money back.
إذن أنت تتبّعتها لـ(نيويورك) من أجل استعادة أموالك.

You find her, you get my shit, I'll give you your money back.
تجد لها، يمكنك الحصول على بلدي القرف، وسوف أعطيك المال الخاص بك مرة أخرى.

Pick that jack, get your money back.
اختيار أن جاك، الحصول على المال الخاص بك مرة أخرى.

You want your money back, sweetheart?
أتريدن إستعادة أموالك ياعزيزتي ؟

I hope you can get your money back.
آمل أن تتمكن من إستعادة أموالك

I think you better get your money back on that one.
من الافضل ان تسترجع اموالك

You were trying to get some of your money back.
كنت تحاول أن تستعيد أموالك

And if you killed Ron, you never would've gotten your money, so how did you intend to get your money back?
و إذا كنت قتلت (رون) أنت كنت لن تحصل على أموالك أبداً لذا كيف نويت الحصول على اموالك ؟

- you need your money back.
- بأنك تريد إستعادة مالك

Just ask for your money back, Lenny.
.(طالِبْ بإسترجاع نقودك وحسب، يا (لين

Tell him you're out after this harvest. You get your money back.
قولي له بأنك ستخرجين بعد هذا الحصاد تسترجعين مالك

So you can send it to Princeton and get your money back. must say, Sheldon, you're handling this DVD business with an impressive amount of maturity.
حتى تتمكن من إرساله إلى جامعة برنستون و تسترد أموالك يجب القول , شيلدون

How are you expecting to get your money back if he blows it all on stupid stuff?
كيف تتوقع ان تستعيد مالك ان كان يبذر كله على الاغراض التافهة ؟

Satisfaction guaranteed or your money back.
الرضاء مضمون أو تستعيد نقودك

Kono, I know what you're trying to do, and you ain't getting your money back.
،كونو)، أدري ما تحاولين فعله) إلا أنك لن تستعيدي مالك

I don't care if the soda was flat, you don't have any way to prove it so you can't get your money back.
أنا لا أهتم , إذا كانت الصودا مسطحة أنتم ليست لديكم أي طريقة لإثبات ذلك . حتى نستطيع إرجاع أموالكم لكم