But if you're serious about being a filmmaker, you're gonna need to learn to present your movies with pride. | Open Subtitles | ولكن إذا كنتم جادين عن كونه المخرج، أنت ستعمل الحاجة إلى تعلم لتقديم أفلامك بكل فخر واعتزاز. |
Actually, they don't watch your movies much, but I do | Open Subtitles | ،في الواقع، همْ لمْ يُشاهدوا أفلامك .ولكن أنا فعلت |
Russian. Loves your movies. He just wants to meet you. | Open Subtitles | إنه روسي، يحب أفلامك يريد أن يلتقي بك فحسب |
And if ever you need someone to act in one of your movies, just give me a call. | Open Subtitles | واذا احتجت لاحد ان يمثل في افلامك فقط اعطيني مكالمة |
He meant, your movies are filled with big, fat lies. | Open Subtitles | إنه يعني، أن أفلامك تحوي الكثير من الأكاذيب الكبيرة. |
All your movies tanked, no-not one... could keep it's head above water. | Open Subtitles | كل أفلامك فشلت, وليس واحداً منها.. يمكن أن أبقي رأسكِ فوق الماء. |
I just wanna say I'm a big fan of all your movies. | Open Subtitles | أريد فقط أن أقول بأنني معجبٌ بكلِّ أفلامك. |
I'm a big fan, man. I love your movies. | Open Subtitles | أنا من كبار المعجبين يا رجل و أنا أحبّ أفلامك |
Apparently, the people who like your movies don't actually go to movies. | Open Subtitles | على ما يبدو، أن الناس الذين تعجبهم أفلامك لا يذهبون بالواقع إلى الفلم. |
When you're in your life, making your movies, dancing with your wife, I'm still here. | Open Subtitles | عندما تكون في حياتك، تصنع أفلامك وترقص مع زوجتك، أظل أنا هنا |
I've seen everyone of your movies a million times. I even love your dramatic roles, everything. | Open Subtitles | أعنى أننى رأيت كل فيلم من أفلامك مليون مرة حتى أننى أحب أدوارك الرومانسية |
Look, Mike, I don't know who you think you are, but this isn't a scene in one of your movies. | Open Subtitles | لكن هذا ليس مشهداً في أحد أفلامك هذه الحياة الحقيقية |
If that's a line from one of your movies... | Open Subtitles | إذا كان هذا نصاً من فيلم من أفلامك |
I'm just a really big, big fan. I've seen all your movies. | Open Subtitles | أنا فقط من أشد معجبيك لقد شاهدت كل أفلامك |
I started thinking about what you were saying about how your movies need to make a profit. | Open Subtitles | بدأت أفكر فيم قلته بأنك تريد أن تحقق أفلامك الأرباح |
- You have to make your movies so that we can become who we're supposed to become so we can save you. | Open Subtitles | -عليك أن تصنع أفلامك حتى نصبح ما يفترض أن نصبح عليه حتى يمكننا إنقاذك. |
I'm a big fan of your movies. I love all of it, man. | Open Subtitles | أنا معجب كبير بأفلامك، أحب كل أفلامك |
I've seen every single one of your movies at least three or four times. | Open Subtitles | لقد شاهدت كل فيلم من افلامك على الاقل ثلاث او اربع مرات |
You better put me in all your movies. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تجعلني ضمن جميع افلامك |
I know all about your movies. You're staying here, you understand? | Open Subtitles | أنا أعلم عن أفلامكم أنت تبقي هنا , أتفهم ؟ |
for the last several years. and they want to steal your music and copy your movies or-or just look at your photos-- you know, this prevents that. | Open Subtitles | ويرغبون في سرقة ملفاتكِ الموسيقية أو نسخ أفلامكِ أو الإطلاع على هاتفكِ، هذا الشئ يمنع كلّ ذلك |
Mr. Wu, I'm your fan. I really love your movies | Open Subtitles | .سيد (وو)، أنا حقًا معجبٌ بك .أحب أفلامكَ كثيرًا |
They go to your movies' cause professors tell them to. | Open Subtitles | إنهم يذهبون لأفلامك لأن أساتذتهم يأمرونهم بذلك. |