"your mustache" - Translation from English to Arabic

• شاربك
• شاربكِ
• شواربك

You can just shut your mustache. My conscience is clear.
بإمكانك إغلاق شاربك هذا على فمك، لأن ضميرى نظيف.

When you're in the shower, do you shampoo your mustache?
حين تكون في الحمام هل تغسل شاربك بالشامبو؟

You do know that the right side of your mustache is just a little lower than the left.
لا تعرف أنّ الجانب الأيمن من شاربك منخفضُ قليلاً عن الجانب الأيسر

To be worried about your mustache when you're about to lose your head.
لتقلق بشأن شاربك في حين أنّك على وشك خسارة رأسك.

Until then, find somebody else to wax your mustache.
وحتى ذلك الحين جدي شخصاً آخر ينزع شاربكِ بالشمع

And, Rachel, your mustache is thicker than a Middle Eastern dictator's.
ورايتشل , شاربك اثقل من ديكاتاتور من الشرق الاوسط

Coiffing your mustache and said "I don't fear anyone".
أثناء تمشيط شاربك, قلت أنا لآ أخشي أحدا

What you gonna do, put your mustache in pigtails?
ماذا سوف تفعل؟ ستضع شاربك على شكل ضفيرة في مؤخرة رأسك.

- I can tell by your mustache that you're a man of importance and not to be trifled with, so I will be absolutely honest with you ... the process is irreversible.
أستطيع الإستنتاج من خلال شاربك ، أنك رجل مهم و لا يجدر العبث معك ...لذلك سأخبرك، و بكل صراحة

Why do you have a mustache glued on top of your mustache.
لما تضع شارباً ملصقاً على شاربك

- I mean, you've got milk on your mustache. - Oh.
أقصد, أنّه يوجد بقايا لبن على شاربك

When we get back to the palace, you must trim your mustache.
حين تعود للقصر لابد أن تهندم شاربك

Not until you've trimmed your mustache, Your Majesty.
ليس قبل تهذيب شاربك يا صاحب السمو

Hey, Cris, your mustache is coming in a little thicker than normal.
(مهلاً , (كريس يبدو أن شاربك أغلظ قليلاً من المعتاد

If you had shaved off your mustache, Serge and Nadia would have noticed, no?
لو كنت حلقت شاربك لكن (سرجي) و(ناديا) لاحظوا، ذلك اليس كذلك؟

And may I say your mustache looks thick and hearty.
شاربك يبدو ثخينا

I don't like your mustache.
لا يعجبني شاربك

I just love your mustache.
انا فقط احب شاربك

Good sword, the blade could cut your mustache!
سيفجيد, الحاد يمكنه قطع شاربك

You shaved your mustache.
لقد حلقتِ شاربكِ

Does your mole know about your mustache?
أعلم أن لدي شامه . هل تعرف شامتك عن شواربك