"your neighbor" - Translation from English to Arabic

• جارك
• جارتك
• جاركِ
• جيرانك
• جارتكم
• جارتكِ
• جاركَ
• جاركم
• جيرانكم
• جارتُك
• لجارك
• لجارتك
• كجارك
• بجارك
• جارتُكِ

your neighbor on the corner is really into gnomes, huh?
جارك الذي في الزواية يحب التماثيل ، صحيح ؟

I'm Robert Turner. I'm your neighbor. I just live behind you...
أنا روبرت تيرنر , أنا جارك , أنا أسكن خلفك

I bet your neighbor can't drive the ball 400 yards.
اراهنك ان جارك لا يستطيع ضرب الكرة لاربعمائة ياردة.

Dr. Isles said it was your neighbor... young female, 20s.
الدكتورة آيلس تقول انها جارتك انثى شابة عمرها 20

Do you know that your neighbor Pippa is from Guildford?
هل تعرفين أن جارتك بيبا " من مدينة جيلدفورد"

All right, look, your neighbor's daughter called with a quote for the car.
حسناً, انصتي لقد اتصلت ابنة جاركِ من أجل فاتورة السيارة.

your neighbor charged you $5,000 for a phone line?
جعلك جارك تدفع 5000 دولار لقاء خط هاتفي؟

I just saw your neighbor making spaghetti completely naked, and let me tell you, his meatballs did not look appetizing.
رأيت مجرد جعل جارك السباغيتي عارية تماما، واسمحوا لي أن أقول لكم، و اللحم له لا تبدو شهية.

And you went to your neighbor's garage and you chopped her up to make it look like it was some sort of serial killer type thing.
وذهبت إلى مرآب جارك وقمت بتقطيعها ليبدو الأمر من فعل قاتل متسلسل.

Maybe'cause I've realized... you never know when your neighbor might kill you with a shovel.
ربما لأنني أدركت أنك لن تعرف أبداً متى قد يقتلك جارك برفش.

Otherwise, your neighbor is using your phone number as his password, and you should move.
من جهة أخرى , جارك يستعمل رقم هاتفك كرمز سري للشبكة لذا عليك ان تتحركي

So we'd like you to help us recruit your neighbor, Ernesto Gonzalez.
لذا نريد مساعدتك جند جارك ايرنستو غوازيلز

Like, I'm sorry your neighbor mows his lawn naked.
دلك مثل، انا اسفة جارك يقص عشبه عاريا

I'm just saying that maybe, before you join the French resistance, you walk the 15 feet to your neighbor's house and ask her did she get your damn love letter.
قبل أن تنضم للمقاومة الفرنسية، عليك المشي 15 قدم إلى منزل جارك

Try spending less time fiddling with your neighbor's pipes.
حاول أن تقضي وقتاً أقل تتعبّث به مع أنابيب جارتك

Can't drink on the job, but thank you. Hmm. So, uh, your neighbor across the way in 302.
لا يمكن الشرب أثناء العمل، ولكن شكرا لك. لذا، جارتك في الرواق غرفة 302.

your neighbor said she never heard the screen door slam after the gunshot.
قالت جارتك انها لم تسمع صيحة اغلاق الباب بعد اطلاق النيران

Mrs. Ludwig, this is an affidavit from your neighbor stating that he heard you leave on the night in question, shortly before 10:00 p.m., and that according to him, you didn't return until almost midnight.
من جاركِ يبين فيها أنه سمعكِ تغادرين في الليلة المعنية قبيل العاشرة مساءً وحسب ما قال

Although instead of receiving something as mundane as a pizza ordered by your neighbor...
وعلى الرغم من ذلك فبدلا من ان تتلقي شيء مزعج كطلبيه بيتزا لأحد جيرانك

I need to know about your neighbor, miss Collins.
وأريد أن أعرف بعض المعلومات عن جارتكم دوتي كولينز

So your neighbor and victim have the same name?
إذاً فإن جارتكِ والضحية لهما نفس الإسم ؟

And since when did helping your neighbor turn into a character flaw?
وعندما تساعد جاركَ يكون ذلك عيب في شخصيتك؟

How can you love God, whom you do not see, if you do not love your neighbor, whom you see?
كيف تحبون الله الذي لا ترونه إن كنتم لا تحبون جاركم الذي ترونه؟

Our troop leader told us we messed up and accidentally gave you your neighbor's address.
قائد كتيبتنا أخبرنا أننا أخطئنا وأننا كتبنا لكم عنوان جيرانكم بالخطأ

Well, it's something to consider. She's your neighbor.
الأمر الذي يؤخذ في الإعتبار إنّها جارتُك

And I will take your wives before your eyes and give them to your neighbor.
و سأخذ زوجاتك أمام عينيك .. وأعطيهم لجارك

I guess you know about your neighbor.
أعتقد بأنك تعرفين ما الذي حدث لجارتك

As your neighbor, I just wanted to extend every hospitality I can.
وانا كجارك اريد ان اقدم واجب الضيافه

Don't make me have to do to you what someone did your neighbor.
لا تجعلني أفعل بك ما فعله شخص ما بجارك.

Why not ask your neighbor across the street?
لماذا لا تفعل هذا جارتُكِ التي عبر الشارع؟