"your own death" - Translation from English to Arabic

• موتك
• موتَكَ الخاصَ
• الموت الخاص بك
• وفاة الخاص بك
• وفاتك
• وفاتكِ
• إعدامك
• الموت بنفسك
• موتكَ

You must know you're signing your own death warrant.
لابد وانكِ تعرفين بأنكِ توقعين على وثيقة موتك

You did the exact same thing, faked your own death to get your child away from him.
، لقد فعلتِ الأمر ذاته لقد زيفتِ موتك لتُبعدي طفلتك عنه

I'm sure counterfeiting your own death isn't beyond your abilities.
أنا متأكد بأن تزييف موتك لا يتجاوز قدراتك.

I still don't understand why you had to fake your own death.
أنا ما زِلتُ لا أَفْهمُ بأَنْك كان لا بُدَّ أنْ تُزيّفَ موتَكَ الخاصَ.

You tried to fake your own death five years ago.
لقد حاولت همية الموت الخاص بك قبل خمس سنوات.

So you faked your own death and left two women to mourn you and raise your children?
لذلك أنت مزورة وفاة الخاص بك ومقتل اثنين من النساء لتقديم العزاء لك ورفع أطفالك؟

Maybe you're self-issuing your own death certificate a little prematurely.
ربّما تقوم بإعداد شهادتك وفاتك الخاصة قبل وقتها المناسب.

Like faking your own death?
كتزييف وفاتكِ

If you were gonna fake your own death, how would you do it?
إن كان عليك تزييف موتك كيف كنت ستقوم بها؟

But one meditation with me, and I can show you your own death and you can know everything I know.
لكن في جلسة تأمل واحدة معي وأنا يمكن أن أريك موتك ويمكنك أن تعرف كل ما أعرفه

Oh, I know you did, so much so that you left your kids with him, faked your own death, and went out to join the ripper coalition.
أعلم أنّك كرهتِه لدرجة ترك طفليك معه وتزييف موتك فرحيلك للالتحاق بائتلاف حاصدي الرؤوس.

You commanded the separatist army and then you faked your own death.
لقد ساعدتِ جيش الإنفصاليين ، بعدها زيفتِ موتك

I just thought that maybe facing your own death situation might help motivate you to clarify some of your goals in life.
اعتقدت فقط بأنه ربما مواجهة موتك بنفسك قد يحفزّك على توضيح بعض الأهداف بحياتك

Maybe you were attempting to fake your own death to disappear, and your double became expendable.
ربما كنت تحاول تزييف موتك للإختفاء وأصبح شبيهك مستهلكاً

Now imagine what it'd be like to be minutes away from your own death.
الآن تخيل كيف سيكون الأمر و أنت على بعد دقيقة من موتك

The day you saw us making those rock carvings you signed your own death warrant.
اليوم الذي رأيتنا به نأخذ هذه المستحتات قمت بتوقيعك على ورقة موتك

Killing me will gain you nothing but your own death.
يَقْتلُني سَأَكْسبُك لا شيءَ لكن موتَكَ الخاصَ.

Did your own death save your son Luach from Canmore?
عَمِلَ موتَكَ الخاصَ أنقذْ إبنَكَ Luach مِنْ Canmore؟

(William) Dad, you don't want to sleep through your own death.
(وليام) أبي، كنت لا ترغب في النوم طريق الموت الخاص بك.

You faked your own death.
أنت مزورة وفاة الخاص بك.

You used the same tactic to fake your own death.
أستخدمتي نفس الأسلوب لتُزيفي خبر وفاتك

Zane, if you force me to answer you... what you will be hearing is your own death sentence.
زاين، لو اجبرتني لإجابتك. الذي ستسمعة هو حكم إعدامك الخاص.

You can't just stop calling or change your number or fake your own death because they annoy you.
لا يمكنك أن تتوقف عن الدعوة أو تغيير رقمك أو وهمية الموت بنفسك لأنها مزعجة لك.

Where you have to remember your own death and all of the people That were instrumental, that you
حيث عليك أن تتذكّر موتكَ وكلّ الأشخاص الذين كانوا فاعلين