"your palm" - Translation from English to Arabic

    • راحة يدك
        
    • كفك
        
    • كفكِ
        
    • النخيل الخاص بك
        
    • لك كفّك
        
    • كفيك
        
    • نخلتك
        
    Now, um, keep your arms level with your shoulders and move your palm into the punch to block it. Open Subtitles الآن، أبقي ذراعيك على مستوى مع كتفيك وحركي راحة يدك إلى الكمة لتمنعيها
    Second, squirt a dime-sized portion of sunscreen into your palm. Open Subtitles ثانياً : ضعوا كمية بسيطة من كريم الواقي من الشمس في راحة يدك
    But your palm has the lines that mine don't. Open Subtitles لكن حظك المرسوم على كفك أفضل من حظي المرسوم على كفي
    You had a $5 million ring that was about to be discovered missing any minute, hidden in your palm, and you were gonna have to pull an all-nighter in a room with eight other people. Open Subtitles كان عندك 5 مليون قيمة الخاتم الذي كان على وشك أن يكتشف في أي دقيقة مخفي في كفك وكان عندك أنسحاب ليلي في غرفة مع ثمانية أشخاص أخرين
    Miss, let me read your palm. Open Subtitles آنسه، دعيني اقرأ لكي كفكِ
    We really need to talk about your palm tree. Open Subtitles نحن حقا بحاجة للحديث عن شجرة النخيل الخاص بك.
    Look, this case is dropping out of the sky into your palm. Open Subtitles استمع، هذه القضيه وقعت من السماء في راحة يدك
    And then did she tell you about her psychic grandmother and take your hand and say that she could tell if you were lying just by running her fingers across your palm? Open Subtitles ثم أخبرتك عن جدتها الروحانية ثم أخذت يدك قائلةً أنها ستحدد ما إن كنت كنت تكذبين فقط بتمرير أصابعها حول راحة يدك ؟
    Tell me about the scar on your palm. Open Subtitles أخبرني عن الندبة الي في راحة يدك
    The Mystic spies danger in your palm. Open Subtitles الروحاني يرى خطراً في راحة يدك
    I'm going to need to scan your palm. Open Subtitles أنا بحاجة الى الذهاب الى مسح راحة يدك.
    How did you suffer this injury on your palm? Open Subtitles بالداخل كيف اصبت بهذا الجرح في كفك
    When you come back, you should let me read your palm. Open Subtitles عندما ترجع، يجب أن تدعني أقرأ كفك.
    I read your palm, not his. Open Subtitles انا اقرأ كفك وليس كفه
    Extend your palm without any hesitation, lady Open Subtitles مدّدي كفك دون أيّ تردد، سيدتي
    Have you had your palm read lately? Open Subtitles هل قراءت كفك مؤخراَ ؟
    Let me see your palm! Open Subtitles ! دعيني أرى كفكِ
    - Ah, get off. Read your palm. Open Subtitles -أوه , دعيني أقراُ كفكِ
    - Okay. I will study your palm. Open Subtitles سأقرأ كفكِ
    I want your palm read. Open Subtitles أريد أن أقرأ لك كفّك
    Thanks, generous. Here, let me read your palm. Open Subtitles شكراً أيها الكريم والآن دعنى أقرأ كفيك
    Your past is all too clear in your palm Open Subtitles ماضيك كله واضح جدا في نخلتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more