"your papa" - Translation from English to Arabic

• أبيك
• ابيك
• أبّكَ

But there's still a few things you need to learn from your papa.
لكنْ ما تزال هناك بضعة أمور يجب أنْ تتعلّمها مِنْ أبيك

Yes. I'm afraid it's your papa. Moray isn't coming, Katherine.
نعم , أنا أخشى بأني أبيك موراي لن يأتي , كاثرين

You can stay here with your papa or you can go with me.
يمكنك أن تبقى هنّا مع أبيك أو أن تذهب معي

I know how particularly displeased you've been with your papa of late.
اعلم إلى اي مدى انت غير راضية بعلاقتك مع ابيك مؤخراً

Maybe someday you'll be a beautiful violinist like your papa.
ربما في يوم ما يمكنك ان تكون عازفا للقيثارة مثل ابيك

When your papa known... don't know what will happen! What will happen?
عندما يكتشف أبيك ذلك فلا تعلمين ما الذي سيحدث؟

Would you like me to go with you to see your papa later?
هل تريدني أن أذهب معك لرؤية أبيك لاحقا ً ؟

I'm taking you to your papa... I won't let anything happen to you...
سوف أخذك الى أبيك لن أدع أي شيء يحدث لك

Son, uh, your art thief is gonna come to your papa.
بني، سيأتي لص الفنون خاصتك إلى أبيك.

And I've convinced your papa as well.
‎لقد أقنعت أبيك أيضاً

Lying to your papa?
تكذبين على أبيك

Whiskey. Okay, I ain't your papa.
حسنا, أنا لست أبيك

Now you want to make peace with your papa.
الآن تريد مُصالحة أبيك

I'm looking forward to joining your papa.
أتطلع للأنضمام الى أبيك

I've made a traveling pass so you can come along with your papa, Toby when he brings the filly next week.
صنعت تصريح سفر لك ليتسنى (لك القدوم من أبيك ، (توبي عندما يحضر المهرة الأسبوع القادم

"Come to your papa"?
"سيأتي إلى أبيك"؟

You will go to heaven just like your papa The soul is eternal my dear
ستذهبين الى الجنة مثل ابيك الروح خالدة يا عزيزتي

Hey, Mowgli, how about you flicking'that ol'mean fly off of your papa bear's nose?
ماوكلي ,هل بإمكانك أن تقتل هذه الذبابة اللعينة من على أنف ابيك الدب؟

When your papa died I made him a promise that I'd always look out for you.
عندما مات ابيك لقد وعدته اني ساعتني بك دائما

I'm leaving now, or because of your papa I'll loose my job
ابيك بسبب الان سارحل عملى فقدت والا

But you only have to handle your papa's business.
لَكنَّك فقط يَجِبُ أَنْ تُعالجَ عمل أبّكَ.