"your theories" - Translation from English to Arabic

• نظرياتك
• بنظرياتك
• لنظرياتك
• نظرياتكَ
• النظريات الخاصة
• نظريّاتك

It's all right, Doctor, you don't have to defend your theories here.
لا عليك أيها الدكتور، لا حاجة بك للدفاع عن نظرياتك هنا

I passed along your theories, and my superiors have concluded that your services are no longer needed on campus.
لقد مررت نظرياتك لرؤسائي ولقد قرروا ان خدماتك لم تعد مطلوبه في الحرم الجامعي

And there are those who believe your theories to be, there's no polite way to say it, pure fantasy.
وهناك اولئك الذين يعتقدون ان نظرياتك لاتوجد طريقة مهذبة لقول هذا, إنها خيال تماما

And I don't buy your theories about the body adjusting to the new hygiene regime.
و لا أؤمن بنظرياتك حيال أن الجسم يتأقلم مع نظام النظافة الجديد

Inform me on how your theories fit the details.
اخبرني كيف لنظرياتك ان تناسب مع التفاصيل

Well, Miss Novak, your theories... may have worked with the gentlemen up in Maine... but the men in Manhattan are not the fline, upstanding, straightforward men of Maine.
حَسناً، آنسة نوفاك، نظرياتكَ لَرُبَما عَملَت مَع السادة وتجاوزتيني لكن الرجالَ في مانهاتن لَيسوا بسيطين، الرجال البسيطين المستقيمين هم امثالنا

Seems you always find a way to get your facts to line up with your theories.
يبدو أنك دائما ًتجد طريقة للحصول على حقائقك لتقف بالصف مع نظرياتك

You were trying to induce a near-death experience in your patient so that you could prove your theories about "remote viewing," your theory of heaven.
لقد حاولت بث تجربة قرب الموت على مريضك كي تثبت نظرياتك

Our Ministers consider your theories of civilty in government to be impracticable
يعتبر وزرائنا نظرياتك الامور الانسانية في الحكومة غير قابل للتطبيق

If your theories are such rubbish, then explain this.
إذا كانت نظرياتك هراءً إذن إشرح لي هذا

I base most of my work on your theories and case studies.
يستند جزء كبير من عملي على نظرياتك و بحوثك.

Unlike your theories about me, you were actually investigated for the very thing you're being accused of, burying evidence-- a point I can't wait to bring up in court.
على عكس نظرياتك تجاهي أنت كنت تحت التحقيق في الأشياء التي اتهمت بها اخفاء الأدلة في الواقع لا أطيق الإنتظار للمحاكمة

I wish to discuss your theories of black holes.
أريد المناقشة معك في نظرياتك للحفر السوداء

My face would love to hear your theories once you're done consulting my butt.
وجهي يحب ان يسمع نظرياتك حالما تنتهي من فحص مؤخرتي

I was particularly interested in some of your theories on dialing while inside a star.
كنت مهتمه بشكل خاص بأحد نظرياتك باإتصال ونحن داخل النجم

And I wanna hear all your theories even the ones that are just completely, you know, wrong.
أريد سماع جميع نظرياتك حتى تلك الخائطة تماماً

I'm not interested in your theories, not when they affect my job!
انا لا اعبأ بنظرياتك خاصة عندما تؤثر على وظيفتى

You're pretty free with your theories.
انت طبعا حر بنظرياتك سيد ديكن

With respect, Professor Morrison, this is hardly an appropriate forum for your theories.
مع كل الاحترام ,بروفيسور ماريسون ليس هذا الوقت المناسب لنظرياتك

I'd simply be acting upon your theories and freeing her from her prejudices about faces.
ببساطة سأتصرف وفقًا لنظرياتك وسأحرّرها من أحكامها المسبقة اتجاه الوجوه

your theories are the worst kind of popular tripe... your methods are sloppy and your conclusions are highly questionable.
نظرياتكَ أسوأ نوعِ سفرة شعبي... طرقكَ مهملة وكَالإستنتاجات مشكوك فيها جداً.

It's just as plausible as some of your theories.
إنها مجرد نظرية معقولة مثل بعض النظريات الخاصة بك.

You know, you apply your theories selectively, because if you followed logic, you would have just admitted to your lawyer that you acted emotionally and you would take the plea.
أتعلم، أنت تُطبّق نظريّاتك بطريقة إنتقائيّة، لأنّ لو اتبعت المنطق، فإنّك ستعترف لمُحاميك أنّك تصرّفت بطريقة عاطفيّة، وتقبل الإقرار بالذنب.