"your turn now" - Translation from English to Arabic

• دورك الآن
• دوركم الآن
• دوركِ الآن
• دورُكِ الآن
• دورك الأن
• دورك الان
• دوركَ الآن

- No, you had your turn, now gimme... - No, I'm still...
لا ,لقد حصلت علي دورك , الآن إعطيني لا , مازلت

This romantic scene makes me get exhausted. It's your turn now.
هذا المشهد الرومانسي يجعلني مدمر دورك الآن

- your turn now. - I can't tell jokes!
.دورك الآن .لا أستطيع قول النكت

Okay, fellas. It's your turn now.
حسناً, يا رجال إٍنه دوركم الآن

I did what I thought I had to do. But it's your turn now.
لقد فعلت ما ظننت أن عليّ فعله، ولكن هذا دوركِ الآن

It's your turn now.
أنه دورُكِ الآن.

It's your turn now. You are going to draw.
إنه دورك الآن ستقوم بالرسم

Oh, is it your turn now?
أوه ، هل هو دورك الآن ؟

It's your turn now.
لقد حان دورك الآن.

George, your turn now.
جورج، دورك الآن

Alright, your turn now.
حسنا, دورك الآن.

It's your turn now.
إنّه دورك الآن.

All right, Wyatt. your turn now.
حسنا, وايت, دورك الآن.

Hon, it's your turn now
♪ عزيزي، إنّه دورك الآن ♪

Don't be upset, it's your turn now.
لاتنزعج، إنه دورك الآن

your turn now, Mr Marlott.
" دورك الآن يا سيد " مارلوت

My world is falling apart. It's your turn now!
عالمي بدأ يتهاوى إنه دوركم الآن

your turn now, darlin'.
دوركِ الآن يا عزيزتي

It's your turn now.
حان دورُكِ الآن.

Okay. It's your turn now.
حسناً جاء دورك الأن.

Ahjusshi, it's your turn now.
اجاشى , انه دورك الان

Miss Trinke? It's your turn now.
آنسة ترينكى دوركَ الآن.