"your van" - Translation from English to Arabic

• شاحنتك
• سيارتك
• سيارتكم
• عربتك
• الفان الخاصة بك
• لشاحنتك
• شاحنتكَ
• بشاحنتك

That's not what your girlfriend said last night in your van.
ذلك ليس ما سمعته من صديقتك ليلة أمس في شاحنتك

I pulled this footage from a traffic camera near your van accident.
لقد سحبت شريط التصوير من كاميرا المرور القريبة من حادثة شاحنتك..

Come on, Skye. You lived in your van for the last two years.
لقد عشتِ في شاحنتك طيلة العامين الماضيين.

Sir, you can't park your van on the diving board.
سيدي، لا تستطيع ركن سيارتك العائلية على لوح القفز

You parked your van right under a load-bearing beam, which is exactly where you'd want to park if you want to take the building down.
لقد تركتي سيارتك تحت العمود ألاساسي وهو بالضبط المكان الذي كنتي تقصدين لو أردتي تدمير المبنى

First, is this your van or is anyone else gonna come in?
حسنُ، أولاً، هل هذه شاحنتك أم سيأتي شخص آخر؟

I want to get your van back and sacrifice for you the way you sacrificed for me to get my Pigurines back.
اريد استعادة شاحنتك و اضحي من اجلك مثل ما ضحيت من اجلي لأستعيد الدمى.

You named your van after the guy from Dawson's Creek?
هل سميت شاحنتك تيمناً بذلك الشخص ؟"داوسونس كريك" من

Next time we're gonna try it in the water. And I loved riding in your van.
المرة القادمة سنجرب فعل هذا في المياه وأنا أحب قيادة شاحنتك

In the meantime, you better find me a seat in your van, because that body does not leave my sight.
في الوقت الحالي عليك أن تجد لي مقعد في شاحنتك لأن هذه الجثة لن تترك نظري

I have access to literally thousands of vehicles... but we had to take your van.
يمكنني أن أصل لآلاف السيارات و لكن كان يجب أن نأخذ شاحنتك

I thought you should know we found your van.
أعتقدت أنه يجب أن تعلم أننا عثرنا على شاحنتك

You did it in the back of your van, and then she was executed.
لقد فعلتموها في الخلف في شاحنتك و هي قد أعدمت

Just grow a mustache and lure a child into your van.
فقط إزرع شاربا و أغوي طفل للدخول إلى شاحنتك

Excuse me, mate. Is that your van outside?
المعذرة ، يا صاح هل تلك سيارتك في الخارج؟

Be grateful I don't have a driver's license. If I did, I'd take your van too.
عليك أن تكون شكوراً لأني لا أعرف كيف أسوق ، لأني سأخذ سيارتك أيضاً

Cops tracked your van and you, searched it and found blood on the floor.
قام الشرطة بتعقب سيارتك ثم فتشوها ووجدو دماءاً على ارضيتها

I look out my window and you're ghost riding your van in the backyard, man!
لقدنظرتمنالنافذة . ورايتك تقود سيارتك بتهور نحو الفناء الخلفي

Yes, your van that we just booted, the van that has over $6,000 in unpaid parking tickets, the van whose plates don't match the vehicle.
أجل ، سيارتكم التي حجزنها للتو و التي عليها أكثر من 6000 دولار قيمة مخالفات غير مدفوعة و التي لوحتها لا تطابق السيارة

Yeah. Oh, except for when I crashed your van.
إلا حين قمت بتحطيم عربتك

Is that your van?
هل هذه الفان الخاصة بك ؟

I was ordering a new battery for your van.
كنت أطلب بطارية جديدة لشاحنتك.

We found your van about 20 minutes ago.
استلمتُ للتوّ خبراً من عمليّة الاستطلاع، وجدنا شاحنتكَ قبل 20 دقيقة

Okay, the reason I was in your van is because your little JuJuBe was high as a kite!
حسنا , السبب انى كنت بشاحنتك لأن فتاتك كانت منتشية كالطائرة الورقية