"your way home" - Translation from English to Arabic

• طريق العودة إلى عالمك
• طريقك للمنزل
• طريقك للبيت
• طريقك إلى المنزل
• طريق العودة لعالمك
• طريق العودة للبيت
• طريق عودتك إلى المنزل
• طريق عودتك للمنزل
• طريق البيت
• طريق المنزل
• طريقك إلى البيت
• طريقك إلى منزلك
• طريقك للعودة إلى
• طريقكَ إلى المنزل
• بطريقك للمنزل

And what if you can't find your way home?
و ماذا لو أنك لا تستطيع أن تجد طريق العودة إلى عالمك

You could be on your way home in 10 minutes.
يمكن أن تكوني في طريقك للمنزل خلال 10 دقائق.

Use this on your way home so you don't get wet in the rain.
استخدمها فى طريقك للبيت حتى لا يغرقك المطر

As long as you can find the river, you can find your way home.
طالما تستطيع إيجاد النهر، يمكنك العثور على طريقك إلى المنزل

Don't worry - If everything goes well, you'll be on your way home tomorrow.
لا تقلقي، إذا سارت الأمور بشكل جيد ستكونوا في طريق العودة للبيت غداً

On your way home, you walk through the park.
في طريق عودتك إلى المنزل أنت مشيت عبر الحديقة

They wanted just to snatch you. Pick you up on your way home.
لقد أرادوا ان يقبضوا عليك في طريق عودتك للمنزل

Time to find your way home, little brother.
. حان الوقت لكي تجد طريقك للمنزل أيها الاخ الصغير

Last time I saw you, you were unconscious, on your way home with a concussion and a... a shrapnel wound in your arm.
اخر مرة رأيتك بها كنت غير واعي في طريقك للمنزل مصابا بإرتجاج و جرح متشظي في ذراعك

When you regained consciousness, you were already on your way home.
عندما استعدت الوعي كنت سلفا في طريقك للمنزل

Nah, I'm just passing through. Tell me you're not on your way home.
لا فقط كنت ماراً من هنا قولي لي أنك لست في طريقك للبيت

You on your way home from work and me on my way there.
انت في طريقك للبيت من العمل وانا في طريقي الى هناك

So on your way home, I want you to bring a gallon.
لذا اجلب لنا غالوناً في طريقك إلى المنزل

Find your way home,
جدي طريق العودة للبيت

They, uh, they said you were on your way home.
انهم ، اه ، قالوا أنك في طريق عودتك إلى المنزل

Just because you think you've got the protection of the playground bully doesn't mean that people won't be waiting for you on your way home.
ان تكوني تحضين ببعض الحماية والحصانة هذا لا يعني ان الناس لن يترصدوا لك في طريق عودتك للمنزل

I see you've found your way home, Brother.
أرى أنك وجدت طريق البيت يا أخي

And you so drunk you couldn't find your way home.
وكنتٍ سكرانة ولم تستطيعي إيجاد طريق المنزل

On your way to office, on your way home.
في طريقك إلى المكتب.. في طريقك إلى البيت

You'll be on your way home before the last vote's even counted.
سوف تكونين على طريقك إلى منزلك قبل الفرز الأخير للأصوات

It holds the demons. It is your way home.
إنه يحتوي على الشياطين إنه طريقك للعودة إلى عالمك

You made your way home.
ووجدتَ طريقكَ إلى المنزل

How about you just pick up some takeout on your way home.
مارايكبانتاخذمعك اكل سريع بطريقك للمنزل.