"your work with" - Translation from English to Arabic

• عملك مع
• عملكِ مع

I know of your work with the International Criminal Court.
أعلم عن عملك مع المحكمة الجنائية الدولية

About your therapy practice, about your baseball career, and about your work with the starving children in Africa.
معلومات عن ممارسة العلاج الخاص بك، حول البيسبول حياتك المهنية، وعن عملك مع أطفال يتضورون جوعا في أفريقيا.

We heard about your work with special children and thought maybe you could help.
لقد سمعنا عن عملك مع الأطفال خاص والفكر ربما كنت يمكن أن تساعد.

Now, you get to continue your work with ethan,
جولى ,هذا هو العقد الذى وضعتيه والآن يجب ان تكملى عملك مع ايثان

And I've read up on your work with Colin Sweeney.
وأنا قرأتُ عن عملكِ مع كولين سويني

I want to commend you, Agent Walker, for your work with the Intersect.
أريد أن أوصي بك عميلة والكر لأجل عملك مع التداخل

Must be hard to focus on your work with all these hot women in the house.
من الصعب أن تركز فى عملك مع وجود نساء مثيرات

Oh, you know, your work with the elderly really inspired me, Tom.
فى حقيقة الأمر ، عملك مع كبار السن قد ألهمنى الكثير يا توم

Not if I suggest to her that your work with León becomes an official part of the operation.
ليس إذا أقترحت لها أن عملك مع "ليون" يصبح جزء رسمي من عمليتنا

We wanted to talk with you about your work with Amtorg.
نريد ان نتحدث معك حول عملك مع امتوق

I thought you had someone on the inside, but your work with Alex Parrish seems to be going nowhere.
ظننت أن لديك شخصٍ ما بالداخل يبدو أن عملك مع "أليكس" لا يجدي نفعاً

I read up on your work with the Grozzi family.
لقد قرأتُ عن عملك مع أسرة غراتزي

ABOUT your work with THE SCARSDALE SKINNER.
عملك مع سالخ الجلود في سكارسدايل

your work with the orphanage and the poor will help.
عملك مع دار الأيتام والفقراء سيساعد

Diane, we know your work with Agent Cooper has given you more than a passing insight into the Blue Rose.
‫(ديان)، نعرف أن عملك ‫مع العميل (كوبر) ‫أعطاك أكثر من معرفة سطحية ‫لمشروع "الوردة الزرقاء"

I Liked your work with The Koala Bears.
أعجبني عملك مع دببة الكوالا

I am aware of your work with doctors without borders, Dr. Mills.
أنا أعلم عن عملك مع الأطباء من دون حدود يا د. (ميلز)

I only suggested you reevaluate your work with Leadbelly or be prepared to deal with moral and possibly legal consequences.
أنا اقترحت فحسب أن تعيدى تقييم عملك مع (ليدبالى) أو تستعدى لمشاكل أخلاقية و احتمالات لعواقب قانونية

What about your work with Vaughn?
ماذا عن عملك مع فوجن؟

I see, so I'm playing second fiddle to your work with Dr. van Helsing.
حسناً، إذاً أنا ألعب دوراً ثانوياً "مقابل عملكِ مع الدكتور "فان هليسنج

What was the nature of your work with Cole, Kravitz and Waterman LLP?
- ماذا كانت طبيعة عملكِ مع (كول كرافيتز) و(وترمان أل أل بي)؟