Truth with yourself is the first step towards forgiveness. | Open Subtitles | الصدق مع نفسك هو الخطوه الأولى تجاه الغفران |
Well, then the question you gotta ask yourself is: | Open Subtitles | حسناً، إذاً السؤال الذي ستطرحه على نفسك هو: |
It's like the meanest, toughest part of yourself is what you put on the track at night. | Open Subtitles | انها مثل بخلا، أصعب جزء من نفسك هو ما كنت وضعت على الطريق في الليل. |
I think the question you have to ask yourself is, do you want her back? | Open Subtitles | أعتقد أن السؤال الذي يجب أن تسأله لنفسك هو هل تود إستعادتها؟ |
The best way to defend yourself is to know when something's about to happen. | Open Subtitles | أفضل طريقة للدفاع عن نفسك هى أن تعرف الشىء قبل أن يحدث |
Sometimes, the only way to defend yourself is to attack! | Open Subtitles | احيانا الطريقة الوحيدة لتدافعي عن نفسك هي الهجوم |
But perhaps what you should really be asking yourself is, | Open Subtitles | لكن ربما يتوجب عليك فعلاً أن تسأل نفسك هو, |
The question you need to ask yourself is, what kind of hero are you gonna be? | Open Subtitles | السؤال الذي يجب أن تطرحه على نفسك هو أي نوعٍ من الأبال ستكون؟ |
Your willingness to sell out and whore yourself is the primary reason I made you head programmer. | Open Subtitles | استعدادكم لبيع وعاهرة نفسك هو السبب الرئيسي الذي أدليت به كنت رئيسا مبرمج. |
The best way to justify it to yourself is to find someone that deserves to. | Open Subtitles | أفضل وسيلة لتبرير نفسك هو العثور على شخص ما يستحق |
The reason you stopped yourself is that you were going to say Louis left it out. | Open Subtitles | السبب الذي اوقفت فيه نفسك هو انك كنت ستقول ان لويس تركها |
The reason you stopped yourself is that you were going to say Louis left it out. | Open Subtitles | السبب الذي اوقفت فيه نفسك هو انك كنت ستقول ان لويس تركها |
The only thing that will get in your way and make you hate yourself is if you are a bitch. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي سيحصل في طريقك وتجعلك تكره نفسك هو إذا كنت العاهرة. |
If Ricki taught me anything, it's that liking yourself is the most important thing. | Open Subtitles | إذا تدرس ريكي لي أي شيء، هو أن تروق نفسك هو الشيء الأكثر أهمية. |
Gandhi once said the best way to find yourself is to lose yourself in service. | Open Subtitles | غاندي قال ذات مرة : أفضل طريقة لتجد نفسك هو أن تضيع نفسك في خدمة الآخرين |
Maybe the question you should be asking yourself is, what is Brian Shepard hiding? | Open Subtitles | ربما يكون السؤال الذي يجب أن تطرحه على نفسك هو , ما الذي يخفيه بريان شيبرد ؟ |
Getting another animal to do the killing for you is clever, but making the kill yourself is an even bigger challenge. | Open Subtitles | الحصول على حيوان ٍ آخر ليقوم بالصيدمِنأجلكهوذكاء ، ولكن لتقوم بالصيد مِن أجل نفسك هو تحد أكبر. |
What you have to ask yourself is whether you're willing to give up the senate for it. | Open Subtitles | ما عليك سؤاله لنفسك هو إما أنك ترغب بالتنازل عن منصب السيناتور مقابل ذلك أم لا |
The only thing you should consider yourself is lucky. | Open Subtitles | الامر الوحيد الذي عليك ان تتمناه لنفسك هو الحظ |
The only chance you got of helping'yourself is by talkin'to us now. | Open Subtitles | ان الفرصه الوحيده لمساعده نفسك هى بالكلام الينا الان |
The only way you can help yourself is if you tell us where Paige Dahl is. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لتساعد بها نفسك هي أن تخبرنا عن مان بيج دال |
You got to be able to look a prospective client in the eye and ask yourself "Is this someone I trust?" | Open Subtitles | عليك أن تكون قادراً على النظر في عين العملاء المحتملين وتسأل نفسك هل هذا شخص يمكنني أن اثق به؟ |