You may leave. Tell the world what Hans Zarkov has done. | Open Subtitles | انت تستطيع الرحيل لتخبر العالم ماذا فعل هانز زاكروف |
I'm Hans Zarkov. I kidnapped them in an effort to save our planet Earth. | Open Subtitles | اسمى هانز زاكروف انا عالم لقد اختطفتهم لانقاذ كوكبنا الارض |
- With a kiss, because I like you. - Where's Dale and Zarkov? | Open Subtitles | بقبلة هذا لننى معجبة بك اين دايل و زاكروف ؟ |
You and Miss Zarkov have been passing notes all period, so I presume that your exchange has relevance to our experiment? | Open Subtitles | أنتِ و الأنسة (زاركوف) تتناقلون الأوراق كل فترة. لذا فأفترض أن تلك الأوراق لها علاقة بتجربتنا؟ |
- I'm sure that's Dr. Zarkov. | Open Subtitles | انا واثق من ان دزاكروف |
- Prince Barin does anything I ask. - That's Zarkov! | Open Subtitles | ا لامير بارين يفعل اى شىء اطلبه منه انه زاكروف |
Agent Zarkov! Number 2133 of the Anti-Insurgent Espionage Group. | Open Subtitles | العميل زاكروف من القوات المعادية لمجموعة الجواسييس |
- Allow her to exit with Zarkov. - I think I can find a way out. | Open Subtitles | اسمحى لها بالخروج مع العميل زاكروف اعتقد اننى وجدت طريقة |
For what it's worth, Ming's got Dale, Zarkov and Barin. | Open Subtitles | لماذا ما اسوأ من ان مينج حصل على دايل زاكروف و بارين |
Only Dr. Hans Zarkov, formerly of NASA, provided an explanation. | Open Subtitles | فقط دكتور هانس زاكروف من محطة ناسا -سابقا- اعطى تفسيرا لذلك |
Dale Arden is under the guidance of Agent Zarkov. | Open Subtitles | دايل اوردن تحت الرقابة مع عميلنا زاكروف |
Agent Zarkov, you will be liquidated for treachery. | Open Subtitles | العميل زاكروف أنت ستعدم للخيانةِ |
If he'd spare Zarkov and Barin. He vowed he would. | Open Subtitles | إذا انقذ زاكروف و بارين أقسم بذلك |
- Are you looking at me, Zarkov? | Open Subtitles | هل تقصدنى زاكروف ؟ |
Activate Agent Zarkov. | Open Subtitles | نشط العميل زاكروف ـ |
Dr. Zarkov. You're a sight for sore eyes. | Open Subtitles | دكتور زاكروف من الرائع رؤيتك |
- Hans Zarkov. | Open Subtitles | هانز زاكروف |
Dr. Zarkov! | Open Subtitles | -دكتور زاركوف لا توجد شمس |
Zarkov! | Open Subtitles | زاركوف |