She has been with Zed's team from the beginning. | Open Subtitles | الان، هي كانت مع زيد منذا البدايات الاولى |
Nobody kills anybody in my place of business except me or Zed. | Open Subtitles | لا احد يقتل احدا في مكان عملي معادا انا او زيد |
Zed's a legend-mysterious street artist that nobody's ever met. | Open Subtitles | من هو زيد؟ زيد اسطورة, فنان غامض يستخدم فنه بشارع |
You're cursed, Zed, and if you don't leave here we're all gonna be cursed. | Open Subtitles | أنت ملعون ، زد ، وإذا كنت لا يغادر هنا أننا جميعا سيصبح ملعونة. |
We got it covered. - Zed, what you got? | Open Subtitles | إنهم يعملون هنا.نحن نخفي الأمر "زد"ماذا لديك لتقول؟ |
Um, but the thing is, everyone's hanging out in Charlie's room and stupid Zed's there. | Open Subtitles | لكن .. الجميع هناك في غرفة شارلي و زيد الغبي هناك |
Zed is my garbage can-ex who I may still be in love with. | Open Subtitles | زيد هو خليلي القذر السابق الذي ربما مازلت أحبه |
Finally figured out why you're so familiar to me, Zed. | Open Subtitles | فَهمَ أخيراً لِماذا أنت مألوف جداً لي، زيد. |
We called Zed's attention and arranged a meeting outside the island of Hong Kong. | Open Subtitles | زيد لاحظنا ورتب لقاء قبالة جزيرة هونج كونج |
Now, Zed's on bed rest, and Chas is playing family man, so, if you don't mind, leave me to it. | Open Subtitles | الآن ، هو زيد على الراحة في الفراش ، و شاس يلعب الرجل العائلي، لذلك ، إذا كنت لا تمانع ، وترك لي لذلك. |
Zed here was just feeling a little nervous about the procedure. | Open Subtitles | زيد هنا كان مجرد الشعور بالتوتر قليلا حول الإجراء . |
So I'm cut off from my power, but based on what you've told me, Zed, you have all the answers you need. | Open Subtitles | لذلك أنا قطعت من بلدي السلطة ، ولكن بناء على ما كنت قد قال لي ، زيد ، لديك كل الأجوبة التي تحتاج إليها. |
You're missing Zed, not just her value to the case, her value to you as a source of support. | Open Subtitles | كنت في عداد المفقودين زيد ، وليس مجرد قيمة لها في القضية ، قيمة لها لكنت بمثابة مصدر الدعم. |
Well, Zed prides himself on being a visionary. | Open Subtitles | حسنا، زيد يتفاخر بنفسه بكونه ذو بصيرة |
Kira and Zed's phones were disconnected. | Open Subtitles | هواتف كلا من زيد و كيرا كانت غير متصله |
The notorious hacker Zed has been taken into custody | Open Subtitles | زيد هاكر الكمبيوتر سيئ السمعة قد تم حبسه . . |
Zed's partner in crime, Kira Whittal, | Open Subtitles | شريك زيد في الجريمة، كيرا ويتال |
You think there are more of these... Zed things in Atlantis? | Open Subtitles | نعتقد ان هنالك أكثر مِنْ هذه. الأشياء زد بي ام في أطلانطس؟ .. |
Zed, can your mom take you and Ben home? | Open Subtitles | زد, هل تستطيع أمك أن تأخذك و بين للبيت؟ |
We need the Zed PM to power the gate. | Open Subtitles | نحتاج زد بى ام لتشغيل البوابة. |
Zed, that's the tree of the knowledge of good and evil. | Open Subtitles | الزد ، وهذا هو شجرة معرفة الخير والشر. |
Zed, those are the only two jobs that we have here. | Open Subtitles | الدرب ، تلك هي وظيفة سوى اثنين ان لدينا هنا. |