"zoidberg" - Translation from English to Arabic

• زويدبيرغ
• زويدبرغ
• زويدبيرج
• زويدبرج

Mr. Waterfall, you may present arguments on behalf of Dr. Zoidberg.
سيد وترفول, يمكنك الآن تقديم دفاعك بالنيابة عن الدكتور زويدبيرغ

A red lobster that won't ruin your dinner, Dr. John Zoidberg!
سرطان البحر الأحمر الذي لن يفسد عشائك دكتور جون زويدبيرغ

Zoidberg picks up another piece. The crowd goes wild.
زويدبيرغ يلتقط قطعة أخرى و تشجيع الجمهور يزداد

It's coincidence that Zoidberg is desperately poor and miserably lonely?
(إذاً فهي مصادفة أن (زويدبرغ فقير للغاية ووحيد أيضاً

Hermes and Zoidberg will crawl through the air vents and restart the life support fan.
هيرميز و زويدبيرج سيزحفون خلال فتحات التهوية و يعيدوا تشغيل مروحة التهوية

Zoidberg, I'm very surprised at you, slightly.
زويدبرج , لقد اندهشت منك , بتفاهة .

Amazingly, I, too, set up a spy camera to catch Zoidberg stealing my lunch.
أنا أيضاً زرعت كاميرا تجسّسية لأمسك زويدبيرغ و هو يسرق غدائي

Ah, Zoidberg, we've known each other so long that sometimes I don't think we even need words to understand each other.
نحن نعرف بعضنا منذ مدة طويلة يا زويدبيرغ في بعض الأحيان أعتقد أننا لا نحتاج الكلمات لنفهم بعضنا

Why, you're just a big kid, aren't you, Zoidberg?
أنت مجرد طفل كبير أليس كذلك يا زويدبيرغ ؟

But Bender can't go on long car trips anymore, and I say Zoidberg must die.
لكن بيندر لا يمكنه الذهاب في رحلات بالسيارة بعد الآن و أنا أقول أن زويدبيرغ يجب أن يموت

Long ago, Zoidberg and I entered into a secret arrangement relating to certain extraordinary events too horrible to reveal.
منذ عهد بعيد، أنا و زويدبيرغ أبرمنا إتفاق سري متعلق بأحداث إستثنائية

Zoidberg, I'm sorry to break it to you this way, but we hate you and we never want to see you again.
آسفة يا زويدبيرغ لإخبارك الأمر بهذه الطريقة لَكنَّنا نَكْرهُك و لا نريد رؤيتك ثانيةً أبداً

- Zoidberg, get lost. - I am lost. So long.
اغرب عن وجهي يا زويدبيرغ - سأذهب, وداعاً -

Here's the plan. Zoidberg, pick up the pieces. Everyone else, take five.
حسناً, إليكم الخطة, اجمع القطع يا زويدبيرغ باقي الأشخاص ليستريحوا

Zoidberg, as ambassador, I promise you the full support of our government.
كسفير يا زويدبيرغ أنا أعدك بالدعم الكامل من حكومتنا

You may not like it that Dr. Zoidberg desecrated a flag.
ربما لا يعجبك أن الدكتور زويدبيرغ قد دنس العلم

The Supreme Court hereby accepts the case of Earth v. Zoidberg.
المحكمة العليا تقبل الدعوى المقامة من الأرض ضد زويدبيرغ

Did either of you ever stop to think about Doctor Zoidberg's feelings?
هل توقف أحد منكما للتفكير بشأن مشاعر الدكتور (زويدبرغ)؟

I sold my hair so I could buy this third set of combs for Zoidberg.
وأنا بعت شعري لشراء المجموعة الثالثة من الأمشاط لـ(زويدبرغ)

Look, never mind the words. Zoidberg's a doctor.
انظري, لا تهتمي بالكلمات, (زويدبرغ) طبيب.

Leela, Zoidberg, the rest of you, this is Flexo.
ليلا و زويدبيرج و بقيتكم هذا هو فليكسو

Bender, Zoidberg, since you can survive underwater... you'll go out and look for food.
.. بيندر , زويدبيرج طالما أنه يمكنكم النجاة تحت الماء ستخرجون للخارج وتبحثون عن الطعام

Dr. Zoidberg?
طبيب (زويدبرج)؟