Golf niner whiskey, one one Zulu. We have a trap. | Open Subtitles | غولف تسعة ويسكي واحد واحد زولو , لدينا اختراق |
Did I ever see a Zulu walk down the City Road? No! | Open Subtitles | هل رأيت طوال حياتى زولو يسير بسرعه فى طريق المدينه ؟ |
1969 Grade VII Certificate, Annoya Zulu Upper School, Chipata, Zambia. | UN | 1969 شهادة الصف السابع ، مدرسة أنويا زولو العليا، تشيباتا، زامبيا. |
In each community, Zulu women with experience and skills were identified and encouraged to be teachers and leaders at each centre. | UN | وفي كل جماعة، تم تحديد نساء الزولو ذوات الخبرة والمهارات وتشجيعهن على الاضطلاع بدور المعلمات والقائدات في كل مركز. |
The lunch programme is a sustainable project which is mainly supported by the produce grown by each Zulu community throughout Durban. | UN | ويتعلق الأمر ببرنامج مستدام يعتمد بالأساس على إنتاج المزروعات في كل جماعة من جماعات الزولو في جميع أنحاء ديربان. |
The King, nevertheless, went ahead with his public meeting and made pronouncements which have been interpreted by some as a unilateral declaration of an independent Zulu kingdom. | UN | إلا أن الملك عقد اجتماعه العام وأدلى بتصريحات فسرها البعض على أنها إعلان أحادي الجانب صادر عن مملكة زولو مستقلة. |
You know, when you play Shaka Zulu on extreme level, you got to readjust your strategic economy. | Open Subtitles | لعلمك، عندما تلعبين شاكا زولو في المستوى الإحترافي يجب أن تقومي بتعديل إسترتيجيتك الإقتصادية |
Zulu time, Romeo. UTC, negative five. | Open Subtitles | توقيت زولو , يو تى سى , سالب خمسة بعبارة اخرى |
All in Zulu 6. | Open Subtitles | ترجمه المهندسان صدرالدين جعفر كريم جميعكم في زولو 6 |
Oscar, this is Zulu 6, Oscar. All right, boys, keep it calm and keep it steady. | Open Subtitles | اوسكار زولو 6 اوسكار حسنا يافتيان كونوا مستعدين وهادئين |
Even a fearsome Zulu or two on the plains of Southern Africa. | Open Subtitles | حتى زولو المخيف أو اثنين في سهول جنوب أفريقيا. |
One one Zulu, it's golf niner whiskey. | Open Subtitles | واحد واحد زولو معكم غولف تسعة ويسكي اطلب اختراق الهواتف |
One one Zulu, golf niner whiskey, negative. | Open Subtitles | واحد واحد زولو معك غولف تسعة ويسكي , سلبي |
One one Zulu, good copy. Number two coming at you. | Open Subtitles | واحد واحد زولو , علم ذلك رقم 2 قادم اليكم |
One one Zulu, golf niner whiskey, that's our guy. | Open Subtitles | واحد واحد زولو غولف تسعة ويسكي , هذا رجلنا |
Command, we have visual on Baker, Zulu, Niner. | Open Subtitles | الطيار: القياده .. لدينا رؤيه بصريه بيكر ,زولو ,نينر |
Zulu one, Zulu one, this is Broadsword, you're clear to engage. | Open Subtitles | زولو 1، زولو 1، هنا برودسوارد يمكنكم الاشتباك |
Perhaps the Zulu girls are luckier. Getting a brave man. | Open Subtitles | ربما بنات الزولو أوفر حظا يتزوجن من رجال شجعان |
Then we're gonna shoot on out to Africa where the Holy Father is gonna bless the entire Zulu nation. | Open Subtitles | ثم نحن ستعمل على اطلاق النار إلى أفريقيا حيث الأب الأقدس هو ستعمل يبارك للأمة الزولو بأكملها. |
Adebisi's turned Em City into a fucking Zulu nation. | Open Subtitles | لقد حَوَّلَ أديبيسي مدينَة الزُمرُد إلى شَعب الزولو |
Mission of charity: Zulu women in South Africa | UN | مهمة خيرية: النساء الزولو في جنوب أفريقيا |