"¡ es increíble" - Translation from Spanish to Arabic

• هذا مذهل
• هذا مدهش
• ذلك رائع
• هذا لا يصدق
• هذا غير معقول
• ومن لا يصدق
• لا يُصدق
• انه مذهل
• إنه غير قابل للتصديق
• هذا مُذهل
• هذا شيء لا يصدق
• شىء لا يصدق
• انه مدهش
• لااصدق
• لا أستطيع أن أصدق هذا

Es increíble. No puedo creer que mi padre nunca me haya hablado de esto.
هذا مذهل ، لا أستطيع تصديق ذلك فوالدى لم يخبرنى بذلك قط

Es increíble, la manera en que puede... entender a la gente simplemente observándoles.
هذا مدهش جداً الطريقة التي تستطيع قراءة الناس فقط بالنظر اليهم

En serio, chicas, es increíble.
حقاً يا قوم، إن ذلك رائع. تهاني لكما

Esto es increíble porque se beneficia de una situación terrible, ¿de acuerdo?
هذا لا يصدق لأنك تتكسب من موقف شنيع ، حسناً؟

Recuerdo que Charlie dijo: "Es increíble".
ـ إنني أتذكر تشارلي يقول: هذا غير معقول هذا غير معقول

- ¡Es increíble que ahora esté de moda en todos lados!
- ومن لا يصدق ما هو عصري الآن في كل مكان!

¿Sabes? Nada peor que ser atrapado con la guardia baja. Esto es increíble.
لا شئ أسوأ من أن تأتي على حين غرة هذا مذهل

Es increíble señor. No sabe lo emocionado que estoy.
هذا مذهل سيدي لا يمكنني أن أقول لك كم أنا مسرور

Este tipo me hacia dormir cuando era niño. Es increíble.
هذا الرجل كان يجعلنى أخلد إلى النوم فى صغرى ، هذا مذهل

Es increíble, pueden oler la duda. No sé cómo lo hacen.
هذا مدهش, يمكنهم شم رائحة الشك لا أدري كيف يفعلونها

¡Esto es increíble! ¿Sabes lo que podría significar?
هذا مدهش هل يمكن ان تعرفي ماذا يعني هذا؟

Es increíble. Un día el campus está completamente pelado, vacío.
أعني أن هذا مدهش ، الحرم الجامعي خالي تماماً في يوم واحداً

Si, es increíble. Pero sabes lo que voy a decir...
اجل ذلك رائع لكنك تعرف ماذا سأقول

y eso es increíble y no hay dinero para hacerlo.
وحتى هذا لا يصدق. وليس هناك مال للقيام بذلك.

Eso es increíble. Puedes ser un actor de radio o algo.
هذا غير معقول من الممكن أن تصبح ممثلا فى الراديو

Es increíble lo buenos que son.
ومن لا يصدق كيف هم جيدون.

Y es increíble lo que se puede hacer cuando nos levantamos juntos.
ولكن لا يُصدق ما يمكنك القيام به عندما نقف معًا.

Deben ver su última película Criaturas del abismo. Es increíble.
عليكم حقا أن تذهبوا وتشاهدوا فيلمه الأخير، غرباء الأعماق. انه مذهل.

¡Es increíble!
إنه غير قابل للتصديق!

No puedo creerlo. Vaya, vaya. Esto es increíble.
لا أستطيع تصديق هذا مُذهل هانا

¡Es increíble! Pensabas que nunca tendría un auto nuevo.
هذا شيء لا يصدق و أنتي أعتقدتي بأنكي لن تحصلي على سيارة جديدة

Es increíble. Nunca había visto un público tan hostil.
شىء لا يصدق انا لم ارى فى حياتى ابداً ...

Es increíble lo bien que él anticipó esa falsa jugada.
تعرف، انه مدهش كيفأبوكتوقّعالمضخّةالمزيفةهكذا.

Es increíble que hayan encontrado todo.
لااصدق انهم وجدوا كل هذا الهراء

No había ganado nada jamás. ¡Es increíble!
لقد فزت أبدا أي شيء من قبل. لا أستطيع أن أصدق هذا!