¡Hay muchos! ¡Están por todas partes! | Open Subtitles | ـ قوموا بتعبئة الأسلحة ـ إنهم في كل مكان |
Están por aquí en algún lado. Perdimos el contacto con los años. | Open Subtitles | إنهم في مكان ما هنا، لقد فقدنا التواصل على مدى السنوات الماضية |
Está sucediendo por ahí ahora. - Están por todas partes. | Open Subtitles | كل هذا يحدث بالخارج الآن، إنهم في كل مكان |
La única gente con carretas aquí son los vendedores ambulantes. Están por todos lados. | Open Subtitles | الناس الوحيدة هنا بعربات، وباعة متجولين، انهم في كل مكان |
Tienes que salir de ahí. Están por todas partes. | Open Subtitles | يجب ان تخرج من عندك انهم في كل مكان كالجراد |
Tienen más Marines uniéndose a la búsqueda de ti. Están por todas partes. | Open Subtitles | جعلوا المزيد من جنود البحرية ينضمون للبحث عنك، إنّهم في كلّ مكان. |
Hay cientos de fantasmas ahí afuera, ¡están por todos lados! | Open Subtitles | يوجد مئات الأشباح هناك، إنهم في جميع الأنحاء. |
¡Están por dondequiera! Todo es mi culpa. | Open Subtitles | إنهم في كل مكان إن كل ذلك كان خطأي |
Sí, están por todos lados. Como las cucarachas. | Open Subtitles | نعم إنهم في كل مكان مثل الصراصير |
Están por todas partes. En todas las cubiertas. | Open Subtitles | إنهم في كل مكان في كل مكان في السفينة |
- Están por todo el mundo. | Open Subtitles | إنهم في كل مكان بالعالم |
Están por todas partes. En todas las cubiertas. | Open Subtitles | إنهم في كل مكان في كل مكان في السفينة |
Están por todos lados. | Open Subtitles | إنهم في كل مكان بالخارج هنا، يا رجل |
¡Veo las sombras están por todos lados! | Open Subtitles | أرى الظلال إنهم في كل مكان |
Es una locura, están por todos lados. | Open Subtitles | إنه جنون، يا رجل. إنهم في كل أرجاء المكان - |
entonces, ¿estamos hablando, como, una pequeña nube de insectos, o están por toda la nave? | Open Subtitles | لذا, ما نتحدث عنه , مثل غيمة قليلة من الحشرات ام انهم في كل انحاء السفينة؟ |
Están por todas partes. digo que volver a bajar y agarrar la guardia que le llevó hacia abajo. | Open Subtitles | انهم في كل مكان يجب أن نذهب للداخل مرة أخري |
Luna, lunar, lunáticos. Están por todas partes. | Open Subtitles | القمر قمري ، مجذوب انهم في كل مكان |
Están por todas partes. | Open Subtitles | إنّهم في كلّ مكان |
No podemos regresar, tampoco podemos avanzar. Están por todos lados. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع العوده و لا نستطيع التقدم انهم فى كل مكان |