"¡ estamos bien" - Translation from Spanish to Arabic

• نحن بخير
• نحن على ما يرام

Bueno, es muy amable de su parte pero estamos bien en el motel.
ذلك لطيف جداً منك، لكن في الحقيقة نحن بخير في مكاننا

Eso es lo que tú piensas, y nos estamos quedando atrás, así que estamos bien, ...pero, quien sabe, el próximo año...
هذا ما تعتقده, وأيضاً نحن لا نشارك بها .لذلك نحن بخير ..ولكن من يعلم ما سيحدث السنة المقبلة

Sólo dijeron, "con las inversiones que llevamos estamos bien", y... y yo...
فقط قالو نحن بخير مع استثماراتنا و , و انا

Claro, somos puntuales. Estamos bien.
بالطبع , نحن دائماً دقيقون نحن بخير , شكراً

Está bien, estamos bien.
حسنًا الأمر على ما يرام، نحن على ما يرام

Podemos reírnos de esto. Estamos bien.
نستطيع أن نضحك على ما حدث الآن نحن بخير كما تعلم

Está bien. No se preocupen. Estamos bien.
لا بأس، لا تقلقوا، نحن بخير بإمكاننا تولى هذا الأمر

Estamos bien. Estuvimos buscando al tal Jeremiah Smith.
نحن بخير, يا سيدى.إننا نبحث عن ذلك الرجل جيرمايا سميث.

Los niños estarán bien si nosotros estamos bien.
الاطفال سيكونون على ما يرام إذا كنا نحن بخير

- Señor, ¿Podría salir del auto? - Estamos bien oficial.
ــ سيّدي هلا تترجّل من السيارة لو سمحت ــ نحن بخير أيّها الضابط

Sí, estamos bien. El trabaja duro. Yo trabajo duro.
نعم, نحن بخير, يعمل بجد و أنا أعمل بجد, نحن بخير

Mamá, en serio, estamos bien. Te puedes ir, de verdad.
أمـي بجد ، نحن بخير يمكنك الذهـاب ، حقــا

- me alegro que estes bien. - estoy bien si tu y yo estamos bien.
ــ انا مسرورة أنك بخير ــ انا بخير طالما نحن بخير

Ahora que sabemos que simplemente bromeaban estamos bien.
الآن بأنّنا نَعْرفُ ذلك أنت كُنْتَ فقط تَمْزحُ حول، نحن بخير.

Sé que fue un paso un tanto atrevido uno de esos impulsos que te agarran pero hasta ahora, estamos bien.
أنا أدرك أنه كان تحرّك جريئ أحد أولئك الإندفاعات التي إنتزعتك لكن حتى الآن نحن بخير

Hemos tenido pequeños problemas, pero estamos bien ahora.
.. لقد واجهتنا بعض المصاعب , لكن نحن بخير الآن ..

No tardan en venir. Estamos bien, estamos bien.
سيأتي أحداً إلى هنا في أي لحظة نحن بخير, نحن بخير

Pero eso es pasado, ahora estamos bien.
لكنّه أنتهى. لذا نحن بخير الآن

Estamos bien.
لكن كل شيء على مايرام تماماً نحن بخير ..

Estamos lejos de la detonación, estamos bien. ¿Cómo va todo allí?
نحن نعمل ضد الريح هنا نحن بخير ماذا يحدث عندكِ؟

No, quiero decir, estamos bien.
أعني، نحن على ما يرام رغم ذلك يجب علينا ذلك