"¡ largo de aquí" - Translation from Spanish to Arabic

    • اخرج من هنا
        
    • أخرجوا من هنا
        
    • إخرج من هنا
        
    • إذهب من هنا
        
    • إرحل من هنا
        
    • اذهبو من هنا
        
    - Estuvo bien verte de nuevo. - Largo de aquí. ¿Queréis? Open Subtitles لقد كان من اللطيف مقابلتك مجدداً اخرج من هنا ، هل تستطيع ؟
    Pero si empiezan a llamarse el uno al otro "conejito", entonces me largo de aquí. Open Subtitles ولكن اذا بدأتم في دعوه احدكم للآخر " بـ " هني بني فسوف اخرج من هنا
    - Largo de aquí, yo los entretendré unos momentos. Open Subtitles اخرج من هنا سأوفر لنا بعض الوقت
    Largo de aquí. Todos. Open Subtitles أخرجوا من هنا جميعكم
    No puedes involucrarte. Maldita sea, largo de aquí. Open Subtitles إخرج من هنا و خذها إلى مركز الشرطة و قم بعملك يا رجل
    ¡ Largo de aquí! ¡ La radio está en marcha ! Open Subtitles إذهب من هنا لدينا مباراة قائمة
    - Vamos, largo de aquí. Open Subtitles هيا، إرحل من هنا
    ¡Largo de aquí! Open Subtitles اذهبو من هنا
    ¡Vete! ¡Largo de aquí! Open Subtitles اخرج من هنا فقط اخرج بحق الجحيم من هنا
    Largo de aquí. Ve por un rifle. Open Subtitles اخرج من هنا واحصل لنا على اي بندقية
    Y ahora largo de aquí. Vete al colegio. Open Subtitles الأن, اذهب اخرج من هنا اذهب الى المدرسة
    Largo de aquí; te veré mañana. Open Subtitles اخرج من هنا سأراك غداً
    ¡Largo de aquí antes de que llame a la policía, chiflado! Open Subtitles اخرج من هنا قبل أن استدعاء رجال الشرطة، كنت كوك!
    - Largo de aquí, tío. - ¡Oye, oye! Open Subtitles اخرج من هنا يا رجل مهلاً يا رجل
    Largo de aquí. ¡Largo! Hijo de puta. Open Subtitles اخرج من هنا، اخرج من هنا ي ابن العاهرة
    ¡Largo de aquí! Baje por las escaleras. Open Subtitles اخرج من هنا اذهب
    Ahora, largo de aquí. ¡Todos fuera! Open Subtitles الآن ، اخرج من هنا ، الجميع
    ¡Y ahora largo de aquí! Open Subtitles و الان اخرج من هنا
    ¡Largo de aquí! Open Subtitles أخرجوا من هنا
    ¡Largo de aquí! Open Subtitles أخرجوا من هنا !
    - ¡Largo de aquí! Open Subtitles إخرج من هنا أنة يسمع ما تقول، متسكّع؟
    - Largo de aquí, loco. - ¿Quieres largarte de una vez? Open Subtitles إخرج من هنا أيها المجنون أخرجتَ مُسبقًا
    Tienen que trabajar mañana. ¡Largo de aquí! Open Subtitles يجب عليهم العمل صباحاً، إذهب من هنا
    ¡Largo de aquí! Open Subtitles إرحل من هنا
    ¡Largo! ¡Largo de aquí! Open Subtitles اذهبو من هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more