| no me puede pasar algo mas a mi? honestamente, no estoy vestida para una entrevista de trabajo. | Open Subtitles | أي شيء آخر لكي أكون صريحة معك أنا لست متأنقة من أجل مقابلة للعمل الآن |
| ¿Hay algo mas en que pueda ayudarlo durante mi siesta? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر يمكنني أن اساعدك به في وقت قيلولتي |
| Has averiguado algo mas de la astilla, jefe? | Open Subtitles | تحصل على أي شيء آخر من الشظايا، بوس؟ نعم. |
| ¿Algo mas, Nicolás? | Open Subtitles | أهناك شئ آخر يا (نيكولاس)؟ |
| Ahora, ¿hay algo mas que quieran saber? | Open Subtitles | الان ، هل هناك اى شىء اخر تريدون معرفته |
| Mira, antes de que haga algo mas con esto, | Open Subtitles | حسناً ، إستمع ، قبل أن أفعل أي شيء آخر بهذا المكان ، لقد كنت أفكر بشأن كم ستكون فرصة رائعة |
| ¿Hay algo mas que podamos intentar? | Open Subtitles | إنه لا يعمل. هل هناك أي شيء آخر يمكننا أن نحاول؟ |
| ¿Dijo Sean algo mas sobre el problema del elefante pequeño? | Open Subtitles | هل قال شون أي شيء آخر عن الفيل الصغير؟ |
| Si necesita algo mas, Teniente. Hágamelo saber. | Open Subtitles | أي شيء آخر تحتاجه أبلغني به |
| Y se ha acordado de algo mas? | Open Subtitles | وهل تذكر أي شيء آخر ؟ |
| Tal vez esto es sólo una coincidencia, o algo mas. | Open Subtitles | ربما هذا هو مجرد مصادفة، أو أي شيء آخر. |
| ¿Tienes algo mas para sacarte del pecho? | Open Subtitles | لديك أي شيء آخر تريد إلى النزول صدرك؟ |
| ¿Hay algo mas que quieras decir? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر كنت أريد أن أقول؟ |
| ¿Saben algo mas del abuelo? | Open Subtitles | هل أكتشفوا أي شيء آخر عن جدي؟ |
| Quiere algo mas señorita? | Open Subtitles | هل من أي شيء آخر يا آنسة؟ |
| ¿Necesitas algo mas de mí? | Open Subtitles | أتريدين أي شيء آخر مني؟ |
| Algo mas, solo hola | Open Subtitles | اى شىء اخر ،فقط قولوا (هولا. ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 