| Sue Ann, pensaba que me apoyarías. Ya sabes cómo están las cosas con Del. | Open Subtitles | سوزان ، ظننتك ستدعميني في هذا وأنت ِ تعرفين كيف هي الأمور مع ديل |
| ¿Cómo están las cosas en Cambridge en estos días? | Open Subtitles | كيف هي الأحول في كامبريدج في هذه الأيام؟ |
| ¿cómo están las cosas en la escuela? | Open Subtitles | ماذا عنك يا فيلكس؟ كيف هي الأحوال في المدرسة؟ |
| Su mujer sabrá cómo están las cosas... | Open Subtitles | هل تعرف زوجتكَ كيف تسير الأمور؟ |
| ¿Puedo preguntar cómo están las cosas en la ciudad? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسأل كيف تسير الامور في المدينة؟ |
| Liane, ¿cómo están las cosas entre tú y Loco? | Open Subtitles | كيف تجري الأمور بينك وبين المعتوه في الوقت الحاضر؟ |
| ¿Cómo están las cosas con tu abuelo? | Open Subtitles | كيف هي الأحوال مع جدك ؟ |
| ¿Cómo están las cosas en la oficina? | Open Subtitles | كيف هي الاحوال في المكتب ؟ |
| - ¿Cómo están las cosas en el circo? | Open Subtitles | - كيف هي الأمور في السيرك؟ - الأمور جادة هناك |
| Entonces, ¿cómo están las cosas en casa? | Open Subtitles | إذاً كيف هي الأمور في المنزل؟ |
| Entonces, ¿cómo están las cosas con Cappie? | Open Subtitles | إذا, كيف هي الأمور مع كابي؟ |
| ¿Entonces, cómo están las cosas en la revista? | Open Subtitles | إذا ، كيف هي أحوالك في العمل في المجلة |
| ¿Cómo están las cosas con Alma? | Open Subtitles | كيف هي الاحوال مع الما؟ |
| ¿Cómo están las cosas en el palacio? | Open Subtitles | اذاً ، كيف هي الاحوال في القصر ؟ |
| ¿Cómo están las cosas en tu trinchera? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور في تلك الخنادق؟ |
| El cómo están las cosas en el dormitorio no es de tu maldita incumbencia. | Open Subtitles | كيف تسير الـأمور بغرفة النوم، ليس من شأنك اللعين. |
| No ha oído de la señorita Conolly en bastante tiempo y viendo cómo están las cosas por aquí, se preocupo lo suficiente como para-- | Open Subtitles | انه لم يسمع من / / لها في بعض الوقت ، ورؤية كيف تسير الامور نحو / / هنا ، وحصلت على ما يكفي من يشعر بالقلق |
| ¿Cómo están las cosas con Pita? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع بيتا؟ |
| ¿Cómo están las cosas con Pita? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع بيتا؟ |
| Hablando de eso, ¿cómo están las cosas con Mike? | Open Subtitles | بالمناسبه ، كيف تجري الامور مع مايك؟ |
| ¿Cómo están las cosas en el piso 11? | Open Subtitles | كيف تجري الأمور في الطابق الحادي عشر؟ |
| ¿ Cómo están las cosas en la logia? | Open Subtitles | كيف تجري الأمور في النادي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 