"¿ cómo funciona eso" - Translation from Spanish to Arabic

    • كيف يعمل هذا
        
    • كيف تعمل هذه
        
    • كيف يمكن ذلك
        
    • كيف سينجح هذا
        
    • طريقتنا في العملِ
        
    • كيف يعمل ذلك
        
    • كيف سيعمل هذا
        
    - Estás quebrado - ¿Cómo funciona eso? Open Subtitles أنت مفلس كيف يعمل هذا ؟
    ¿Cómo funciona eso, dado que tú eres mujer hombre? Open Subtitles كيف يعمل هذا مع كونك رجل مرأة وكل شيء؟
    Y se pueden imaginar cómo funciona eso. TED فتسطيعون تخيل كيف يعمل هذا.
    ¿Cómo funciona eso, te aguanta la cabeza? Open Subtitles كيف تعمل هذه القبة؟ هل تبقي الرأس مكانها؟
    ¿Cómo funciona eso? Open Subtitles كيف يمكن ذلك ؟
    - Espera, ¿cómo funciona eso? Open Subtitles انتظر ، كيف سينجح هذا ؟
    Dinos cómo funciona eso. Open Subtitles أخبرنا كيف يعمل هذا الشىء
    Pero ¿cómo funciona eso exactamente? Open Subtitles و كيف يعمل هذا على أي حال
    ¿Y cómo funciona eso? Open Subtitles كيف يعمل هذا الشيئ ؟ باية حال
    - ¿Ves cómo funciona eso? Open Subtitles كيف يعمل هذا ؟
    ¿Cómo funciona eso? Open Subtitles كيف يعمل هذا ؟
    ¿Cómo funciona eso? Open Subtitles كيف يعمل هذا ؟
    ¿Cómo funciona eso? Open Subtitles كيف يعمل هذا ؟
    ¿Cómo funciona eso? Open Subtitles كيف يعمل هذا ؟
    ¿Cómo funciona eso? Open Subtitles كيف تعمل هذه الطريقة؟
    Claro ¿Cómo funciona eso, Teniente? Open Subtitles أواضحةٌ طريقتنا في العملِ هنا أيُّها الملازِمْ؟
    ¿Pero cómo funciona eso? Si alguien está en coma, ¿puedes? Open Subtitles لكن كيف يعمل ذلك ، إذا كان شخص ما في غيبوبة ، هل تستطيعين ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more