| ¿Cómo supiste que ese sujeto traía un arma? | Open Subtitles | كيف عرفت أن الرجل الذي التقيته كان يحمل سلاحا? |
| ¿Cómo supiste que las dos naves Espectro se dispararían entre ellas? | Open Subtitles | كيف عرفت أن سفينتى الريث ستطلقان النار على بعضهما البعض ؟ |
| Es hermoso. ¿Cómo supiste que quería éste? | Open Subtitles | إنه رائع جداً كيف عرفت أنني أريد هذا الثوب؟ |
| - Oh, sí, la cara. Regeneración. - ¿Cómo supiste que era yo? | Open Subtitles | نعم، الوجه، قمت بإعادة تجديد كيف عرفت أنه أنا ؟ |
| ¿Cómo supiste que alguien quería matarme? | Open Subtitles | كيف عرفت بأن أحدهم سيحاول قتلي؟ |
| ¿Cómo supiste que la entrenadora lo sabía? | Open Subtitles | كيف عرفتي أن المدربه عرفت بالأمر؟ |
| ¿Cómo supiste que la placa de presión no era real? | Open Subtitles | كيف علمت أن قرص الضغط لم يكن حقيقياً؟ |
| Pero incluso con el libro, ¿cómo supiste que no estaba embarazada? | Open Subtitles | ولكن حتى مع الكتاب، كيف عرفت أنها لم تكن حبلى؟ |
| ¿Cómo supiste que era yo? | Open Subtitles | كيف تعمل ذلك ؟ كيف عرفت أنّ ذلك كنتني ؟ |
| Pero ese es mi auto favorito. ¿Cómo supiste que ese era mi auto favorito? | Open Subtitles | لكن هذه سيارتي المفضلة كيف علمت بأن هذه سيارتي المفضلة ؟ |
| Me encantaría hablar sobre cómo supiste que el nucleoide era capaz de realizar semejante transformación reversa. | Open Subtitles | كيف عرفت أن الأحماض النووية قادرة على مثل هذا التحول |
| ¿Cómo supiste que podías confiar en mí con un secreto tan grande? | Open Subtitles | كيف عرفت أن هل يمكن أن تثق بي مع مثل هذا سر كبير؟ |
| Vale, pero ¿cómo supiste que era el lugar correcto para ti? | Open Subtitles | حسنٌ، كيف عرفت أن هذا هو التخصص المناسب لكَ؟ |
| ¿Cómo supiste que me gusta la comida china? | Open Subtitles | كيف عرفت أنني أحب الطعام الصيني؟ |
| Primero: ¿cómo supiste que soy policía? | Open Subtitles | أولاً، كيف عرفت أنني شرطي؟ |
| ¿Cómo supiste que me gustaban las anémonas? | Open Subtitles | كيف عرفت أنني أحب هذه الزهور |
| Bajo el puente del río. ¿Cómo supiste que era una emboscada? | Open Subtitles | تحت الكوبرى عند النهر كيف عرفت أنه كمين؟ |
| Clark, ¿cómo supiste que Lex se transformaría en ese monstruo antes que nadie más? | Open Subtitles | كلارك ، كيف عرفت بأن " ليكس " متحول إلى ذلك الوحش قبل أي شخص آخر |
| ¿Cómo supiste que la bicicleta de Dewey no fue robada? | Open Subtitles | كيف عرفتي أن دراجة بايك فعلاً مسروقة.. |
| ¿Cómo supiste que el Lobo estaba allí? | Open Subtitles | كيف علمت أن الذئب كان هُناك؟ |
| ¿Y cómo supiste que necesitaba más fusibles? | Open Subtitles | و كيف عرفت أني احتجت المزيد من فلاشـات التصوير ؟ |
| ¿Cómo supiste que esto era sobre Garza? | Open Subtitles | كيف عرفت ان هذا عن جارزا؟ |
| ¿Cómo supiste que no me muevo bien por la derecha? | Open Subtitles | كيف عرفت بأنّني لا لا العب جيدا من ناحية اليمين |
| ¿Cómo supiste que iba a estar aquí? | Open Subtitles | كيف عرفت أنّه سيكون هنا؟ |
| ¿Cómo supiste que estaba ahí adentro? | Open Subtitles | كيف عرفت بأنّه كان موجود في الداخل؟ |
| ¿Cómo supiste que Glenn era la persona ideal? | Open Subtitles | كيف عرفتى ان جلين هو الشخص المناسب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 