| ¿Te comiste uno de esos brownies especiales que dejé en la nevera? | Open Subtitles | هل أكلت واحدة من تلك الكعك التي تركتها في المجمد؟ |
| ¿De niño comiste muchos pedacitos de pintura? | Open Subtitles | هل أكلت العديد من شرائح الدهان عندما كنت صغيرًا ؟ |
| ¿Te comiste los brownies de la nevera? | Open Subtitles | هل أكلت الكعكة التي في الثلاجةِ؟ |
| Tú te comiste 8 hamburguesas en la comida. | Open Subtitles | هل تناولت ثمانى سندوتشات همبورجر فى الغذاء |
| Espera, ¿comiste pescado con pepinillos? | Open Subtitles | انتظري, هل أكلتي السمك المخلل على العشاء ؟ |
| Ah, Dios, Chewy, ¿te comiste otro zorrillo? | Open Subtitles | أوه,ياللهى, شيوي هل اكلت ظربان أمريكى؟ |
| Primero dime, ¿comiste o cantaste con el estómago vacío? | Open Subtitles | .. ولكن أولى ، هل أكلتِ شيئاً أم أم غنيتي خاوية المعدة .. |
| Chico, ¿comiste todo el cuenco de estupidez esta mañana? | Open Subtitles | يا ولد هل أكلت كامل طبق الغباء هذا الصباح ؟ |
| ¿Te comiste el brownie de Brandi figurativamente o literalmente? | Open Subtitles | هل أكلت كعكة شوكولاطة براندي على نحو تصويري أو حرفيا؟ |
| - ¿Comiste algo raro? | Open Subtitles | هل أكلت أي شيء غريب على الغداء؟ |
| ¿Comiste mucho bistec? | Open Subtitles | هل أكلت الكثير من شريحة لحم الخاصرة؟ |
| ¿Te comiste las cuatro cajas de lasaña? | Open Subtitles | هل أكلت كل علب اللازانيا الأربعة ؟ |
| ¿Te comiste 16 barras de caramelo? | Open Subtitles | هل أكلت ما يقارب 16 عوداً من السكاكر؟ |
| ¿Te comiste los brownies del fondo del congelador? - No. | Open Subtitles | هل أكلت الكيك اللي في آخر الثلاجة؟ |
| ¿Te comiste el último cereal? | Open Subtitles | هل أكلت أخر علبة متبقية لحبوب الإفطار ؟ |
| - ¿Comiste mas chocolate que yo? | Open Subtitles | هل أكلت شوكولاتة أكثر مني؟ |
| Pareciera que no tengo padres. Tú... ¿Ya comiste? | Open Subtitles | قد يظن الشخص أنه ليس لديّ والدين هل تناولت الطعام بعد؟ |
| ¿Comiste aloe anoche? | Open Subtitles | هل أكلتي من الصبار ليلة البارحة؟ |
| ¿Qué pasó en Escocia? ¿Comiste mucha hierba de la buena? | Open Subtitles | هل اكلت الكثير من الطعام المغموس بالزيوت القذر؟ |
| ¿Ya comiste algo de esto? | Open Subtitles | "جابرييل"، هل أكلتِ شيئًا من هذا بالفعل؟ |
| Está fuera de control! ¿Comiste algo hoy? | Open Subtitles | انها ليست بكامل عقلها هل اكلتي أي شي يوم ؟ |
| ¿Comiste bien anoche? | Open Subtitles | أْكلُت جيداً ليلة أمس؟ |
| ¿Comiste de antemano? | Open Subtitles | هل أكلتى قبل ان تشربى ؟ |
| ¿Cuándo fue la última vez que dormiste o que comiste algo? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة حصلتي على قسط من النوم أو تناولتي أي طعام؟ |
| ¿Comiste algo raro? | Open Subtitles | أتناولتَ طعاماً غريباً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 