| No te incumbe con quién hablo, ni quién tiene una foto mía en Facebook y estoy muy seguro de que no te incumbe si voy a la universidad. | Open Subtitles | لست مسؤولة مع من أتحدث وعلى من يضع صورتي في صفحة الفيسبوك وبالطبع لست مسؤولة عن |
| Perdona, hola. ¿Con quién hablo para conseguir un trabajo aquí? | Open Subtitles | من فضلك, مرحباً مع من أتحدث بشأن الحصول على وظيفة هنا؟ |
| Disculpe, ¿con quién hablo? | Open Subtitles | من معي على الهاتف ؟ |
| Le paga a todos los camareros para que le digan con quién hablo. | Open Subtitles | دفع إلى كل عمال البار في المطعم لإخباره مع من أتكلم |
| Sí. ¿Con quién hablo? | Open Subtitles | نعم ، من المتحدث ؟ |
| Entonces dime con quién hablo, y así hablaremos un rato. | Open Subtitles | إذا أخبرنى إلى من أتحدث وعندها نستطيع الدردشه قليلا |
| ¿Con quién hablo de esto? | Open Subtitles | إلى من أتحدّث بشأن هذه؟ |
| Hola. Estás al aire. ¿Con quién hablo? | Open Subtitles | مرحباً ، أنت على الهواء مع من أتحدث ؟ |
| La cuestión es que... por cierto, ¿con quién hablo? | Open Subtitles | الموضوع هو ... بالمناسبة ، مع من أتحدث ؟ |
| ¿Con quién hablo? | Open Subtitles | مع من أتحدث الآن ؟ |
| Sé exactamente con quién hablo. | Open Subtitles | أنا أعرف تماما مع من أتحدث |
| ¿Con quién hablo? | Open Subtitles | , مع من أتحدث ؟ |
| Ya no estoy seguro de con quién hablo. | Open Subtitles | لست متأكداَ مع من أتحدث |
| He dicho "¿Con quién hablo?" y ha dicho "Su hermana". | Open Subtitles | قلت "من معي"ا قالت " His sister " |
| ¿Con quién hablo? | Open Subtitles | من معي ؟ |
| Me gusta saber con quién hablo. | Open Subtitles | أحب أن أعلم مع من أتكلم |
| ¿Con quién hablo? | Open Subtitles | من المتحدث ؟ |
| La mitad del tiempo ya ni siquiera sé con quién hablo. | Open Subtitles | معظم الوقت لا أعرف حتى إلى من أتحدث |
| Soy el juez Glendon. ¿Con quién hablo? | Open Subtitles | معك القاضي غليندون من يتحدث معي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 