| ¿Crees que ella irá a la policía? | Open Subtitles | هل تعتقد أنها ستذهب إلى الشرطة؟ |
| Es la segunda cita ¿tú crees que ella espera que las cosas se pongan físicas? | Open Subtitles | إنه الموعد الثاني, هل تعتقد أنها ستتوقع أن تتطور الامور لتكون, جسدية؟ |
| ¿Crees que ella no sabía que su hermana trataba de tenderte una trampa? | Open Subtitles | أتعتقد أنها لا تعلم أن أختها كانت تحاول تضليلك يا رجل؟ |
| ¿Crees que ella es la infiltrada? , ¿o sólo quieres que lo sea? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها هي الخائنة ، أم أنكِ تريدينها أن تُصبح هي الخائنة ؟ |
| ¿Crees que ella te elegiría en el mundo real? | Open Subtitles | هل تعتقد انها سوف تختارك فى الحياة الحقيقية؟ |
| ¿Crees que ella tendrá problemas manteniendo su lealtad? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها ستواجه مشكلة في المحافظة على ولائها ؟ |
| ¿Crees que ella entenderá cuando la policía desentierre mi cadáver? | Open Subtitles | أتظن أنها ستدرس المسألة جيداً عندما تستجوبني الشرطة؟ |
| ¿Crees que ella soñaba con quedar embarazada a los 18? | Open Subtitles | و هل تعتقد أنها حلمت بأن تحمل فى سن 18 ؟ |
| No crees que ella intentará envenenarla, ¿verdad? | Open Subtitles | هل تعتقد أنها ستحاول تسميمها ؟ |
| ¿Crees que ella salía en uno de los vídeos? | Open Subtitles | هل تعتقد أنها من الممكن ان تكون واحده من الفيديوهات |
| Bueno, ¿tú crees que ella está diciéndoles algo moviéndose de ese modo? | Open Subtitles | حسناً , أتعتقد أنها ستُخبرهم بأي شيء كالتحُرك ؟ |
| ¿Crees que ella se acostará conmigo? | Open Subtitles | أتعتقد أنها ستقيم علاقة معي؟ |
| ¿Crees que ella sabía que él andaba por ahí con otras? | Open Subtitles | أتعتقد أنها تعرف أنه كان يخدعها؟ |
| ¿Crees que ella sea la acompañante apropiada para una reina? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها سيدة لائقة لمصاحبة الملكة؟ |
| Para reunir a su familia. Tu crees que ella hubiera aceptado un "no" | Open Subtitles | لتعييد توحيد هذه العائلة، هل تعتقدين أنها قبلت بالرفض |
| ¿Crees que ella ha tenido algo que ver? | Open Subtitles | هل تعتقد انها تستطيع فعل اي شيء بخصوص ذلك؟ |
| ¿Tú crees que ella deba ir sola? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنها يجب أن تذهب لوحدها؟ |
| ¿Crees que ella te aceptará de nuevo? | Open Subtitles | أتظن أنها ستستعيدك؟ لن تفعل ذلك كما تعلم |
| ¿Crees que ella haya hecho el de "área sucias"? | Open Subtitles | أتظنين أنها هي من وضعت لافتة "منطقة قذرة"؟ "منطقة قذرة" |
| ¿Crees que ella me chuparía el pito por un dólar? | Open Subtitles | أتعتقد أنّها يمكن أن تمصّ عضوي مقابل دولار؟ |
| La cuestión es, ¿crees que ella sabe que sabemos que sabe que no somos guapos? | Open Subtitles | السؤال هو، هل تعتقد أنّها تعلم أنّنا نعلم أنّها تعلم أننا لسنا وسيمون؟ |
| Oye ¿crees que ella lo haría conmigo? | Open Subtitles | هي, أتعتقد انها ستفعلها معي ؟ |
| ¿Crees que ella querría que mueras aquí, solo, solitario y miserable? | Open Subtitles | أتعتقد بأنها أرادتك أن تموت هنا وحيدا، منعزلا وبائسا؟ |
| ¿Crees que ella plantó la sangre? | Open Subtitles | أتعتقد بأنّها نصبت الدم بنفسها؟ |
| ¿Crees que ella quisiera poner tu boda en espera para siempre? | Open Subtitles | أتعتقدين أنها تريد منكِ أن تضعي زواجكِ في وضع الإنتظار للأبد؟ |
| ¿No crees que ella fue la que firmó para que me liberaran, no? | Open Subtitles | مهلاً أتعتقدين أنّها مَنْ وقع على إطلاق سراحي؟ |
| Madre ¿Crees que ella es buena | Open Subtitles | أمي هل تظنين انها جيدة بما يكفي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 