"¿ dónde está la llave" - Translation from Spanish to Arabic

    • أين المفتاح
        
    • اين المفتاح
        
    • أين هو المفتاح
        
    • اين المفاتيح
        
    • اين هو المفتاح
        
    • أين هي المفاتيح
        
    ¿Dónde está la llave? ¡Abra ahora mismo la puerta, hombre vil! Open Subtitles أين المفتاح, افتح الباب فورا يا أيها النذل
    De acuerdo. ¿Dónde está la llave? Open Subtitles حسناً , أين المفتاح ؟
    ¿Dónde está la llave extra? Open Subtitles ـ حسناً ، أين المفتاح الإحتياطي؟
    ¿Dónde está la llave? Open Subtitles اين المفتاح يا رجل ?
    Aguarda. Steven, dónde está la llave grande? Open Subtitles لحظة. "ستيفن", أين المفتاح الإنجليزي الكبير هنا؟
    ¿Dónde está la llave, cariño? Open Subtitles أين المفتاح يا حبيبتي؟ أين المفتاح؟
    ¿Dónde está la llave? Open Subtitles اجعله يجلس. المفتاح ، أين المفتاح ؟
    ¿Dónde está la llave, Sra. Gralton? Open Subtitles أين المفتاح سيدة جريلتون ؟
    Sabes dónde está la llave. Open Subtitles تَعْرفين أين المفتاح.
    Pero ¿dónde está la llave? Open Subtitles ولكن أين المفتاح ؟
    - No, está cerrado - Vale ¿dónde está la llave? Open Subtitles لا ، إنه مغلق - حسناً ، أين المفتاح ؟
    Bien, ¿dónde está la llave? Open Subtitles حسناً, أين المفتاح ؟
    Estoy dentro. ¿Dónde está la llave? Open Subtitles لقد دخلت أين المفتاح
    Sólo tengo dos. ¿Dónde está la llave, Quántico? Open Subtitles ليس لديّ إلاّ يدين. أين المفتاح يا (كوانتيكو)؟
    ¿Dónde está la llave ahora? Open Subtitles إذاً أين المفتاح الآن؟
    - ¿Dónde está la llave? Open Subtitles و أين المفتاح ؟
    - ¿Dónde está la llave? Open Subtitles أين المفتاح الآن ؟
    ¡¿Dónde está la llave? ! Open Subtitles اين المفتاح ؟
    - Eva, ¿dónde está la llave? - ¿Qué llave? Open Subtitles (ايفا) اين المفتاح ؟
    Si me dices dónde está la llave Sólo puedo esconderlo para ti. Open Subtitles لو تخبرني أين هو المفتاح لتمكنت من إخفائه لك.
    Jed, ¿dónde está la llave? ¡No puedo ayudar con las manos así! Open Subtitles اين المفاتيح يا "جيد" لا استطيع مساعدتك وانا مقيد
    ¿Dónde está la llave? Open Subtitles اين هو المفتاح ؟
    Acabo de recordar dónde está la llave de emergencia. Open Subtitles لقد تذكرت أين هي المفاتيح الاحتياطية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more