"¿ el fbi" - Translation from Spanish to Arabic

• المباحث الفيدرالية
• الشرطة الفدرالية
• مكتب التحقيقات الفدرالي
• مكتب التحقيق الفدرالي
• المباحث الفيدراليّة
• المكتب الفدرالي
• مكتب التحقيقات الفيدرالية
• لذا المباحث الفدرالية

Si el FBI la está buscando, entonces hackeemos el servidor del FBI.
رجال المباحث الفيدرالية يبحثون عنها. إخترق حاسوب المباحث الفيدرالية المركزي.

Y le garantizo que el departamento de policía, el FBI, todos... van a desaparecer.
وأنا أضمن لك قسم الشرطة ومكتب المباحث الفيدرالية وكل شخص سوف يختفون

Hace años que el FBI dice que la Mafia no ha muerto.
منذ سنوات و المباحث الفيدرالية تخبرنا أن لا وجود للمافيا

Le dije que haría que el FBI piense que había muerto, así podría escapar.
لقد أخبرته أنني سأوهم الشرطة الفدرالية بأنه مات حتى يتمكن من الإختفاء

Alemania Occidental y Sudáfrica... el FBI en los EE.UU... y la Sección Especial de "Scotland Yard", en Gran Bretaña.
ألمانيا الغربية وجنوب أفريقيا. مكتب التحقيقات الفدرالي في الولايات المتحدة والشرطة البريطانية الفرع الخاص في بريطانيا.

Puedo decir exactamente con quién estuve y en dónde, pues eso es lo que tenía que hacer con el FBI.
واستطيع ان اقول لكم بالضبط كنت برفقة من وبمكان تواجدي، لأن ذلك ما كان علي القيام به مع مكتب التحقيق الفدرالي.

El FBI nos envió los archivos de todos los de la escuela que tenían antecedentes.
أرسلت لنا المباحث الفيدراليّة بكلّ ملفات الدارسين بالمدرسة والذي كان لديه سجل إجرامي

El FBI al fin envió copias de las pruebas de la segunda bomba.
لقد أرسلت المباحث الفيدرالية أخيراً نسخاً من الأدله من التفجير الثاني

He identificado a nuestra segunda víctima con las imágenes dentales proporcionadas por el FBI.
لقد عرفت هوية ضحيتنا الثانية من سجلات الأسنان المأخوذة من المباحث الفيدرالية

Se lo que me dijo y francamente eso no tiene importancia para el FBI.
أعرف ما اخبرتينى به وبصراحة هذا لا قيمة له عند المباحث الفيدرالية

Apenas estamos en la escena del crimen y el FBI está aquí.
نحن بالكاد نصل الى مسرح الجريمة لنجد المباحث الفيدرالية هنــا

El FBI nos meterá en una habitación y nos hará preguntas durante 12 horas.
المباحث الفيدرالية ستقوم بحجزنا داخل غرفة ثم يستجوبوننا لمدة تتجاوز 12 ساعة

El FBI envió un equipo a investigarlo.
و المباحث الفيدرالية سترسل فريقا للتحقيقات

Bueno, lo hacen en el FBI, aparentemente.
واضح أنّهم يفعلون في المباحث الفيدرالية.

Si no fuera por una pequeña practica estudiantil creo que el FBI aun estaria dandole vueltas al caso.
لولا وجود هذا الطالب الصغير بينهم لكان رجال المباحث الفيدرالية ما زالوا يبحثون عن الحل

El FBI sabe que estamos aquí, vendrán por nosotros pronto. ¿De acuerdo?
وكالة المباحث الفيدرالية يعلمون بأننا هنا وسيأتون لأجلنا قريباً، حسناً؟

Alan, patrulla antibombas, servicios especiales, la policía estatal y el FBI.
آلن من فرقة المتفجرات شرطة الولاية و الشرطة الفدرالية

¡Tengo conexiones! Voy a hacer que el FBI y la CIA te rompan
سوف اجعل مكتب التحقيقات الفدرالي علي مؤخرتك وو كالة المخابرات المركزية

El FBI está sobre mi trasero porque te quieren a ti.
إنّ مكتب التحقيق الفدرالي يلاحقونني لأنهم يريدونك

También agradecería si le dijese a su gente que coopere con el FBI.
وسأقدّر لكَ أيضاً لو أخبرتَ جماعتكَ أن تتعاون مع المباحث الفيدراليّة

Deberías saber que el FBI se pone de mal humor con las horas extras.
يجب أن تعلمِي أن عملاء المكتب الفدرالي يتضايقون من العمل لساعات إضافية

Quizás el FBI pueda asignar uno de sus consultores para venir y ayudarme a recordar.
رُبما يستطيع مكتب التحقيقات الفيدرالية تعيين واحد من مستشاريهم للقدوم ومُساعدتى على التذكر

¿El FBI está diciendo la verdad?
لذا المباحث الفدرالية تقول الحقيقة