"¿ en qué puedo ayudarle" - Translation from Spanish to Arabic

    • كيف يمكنني مساعدتك
        
    • كيف يمكننى مساعدتك
        
    • كيف لي أن أساعدك
        
    • كيف أساعدك
        
    • كيف أستطيع مساعدتك
        
    • كيف أقدم المساعدة
        
    • كيف يمكنني أن أساعدك
        
    • كيف يمكن أن أساعدك
        
    • أيمكنني مساعدتك
        
    • كيف أخدمك
        
    • كيف استطيع مساعدتك
        
    • كيف يمكنني المساعدة
        
    • بماذا يمكن أن أخدمك
        
    • ماذا يمكنني أن أفعل لك
        
    • كيف يمكننى أن أساعدك
        
    ¿En qué puedo ayudarle esta noche? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتك هذه الليلة؟
    ¿En qué puedo ayudarle, inspector? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتك أيها المفتش؟
    Moon Hill Video. Soy Louis. ¿En qué puedo ayudarle? Open Subtitles فيديو جحيم القمر , هذا لويس كيف يمكننى مساعدتك ؟
    Lamento haberlo hecho esperar, Gregory. ¿En qué puedo ayudarle? Open Subtitles آسفة لإبقائك تنتظر , جيرجوري , كيف لي أن أساعدك ؟
    - Fuera. ¿En qué puedo ayudarle? Open Subtitles في الخارج كيف أساعدك ؟
    -¿En qué puedo ayudarle? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك ؟
    Me llamo Vitoli. ¿En qué puedo ayudarle? Open Subtitles اسمي فيتولي كيف أقدم المساعدة ؟
    ¿En qué puedo ayudarle? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتك ؟
    –¿En qué puedo ayudarle? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتك ؟
    ¿En qué puedo ayudarle? Open Subtitles ...الرقم الصحيح. كيف يمكنني مساعدتك?
    ¿En qué puedo ayudarle? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟
    Soy trata Nina. ¿En qué puedo ayudarle? Open Subtitles أنا (نينا)كيف يمكنني مساعدتك.. ؟
    ¿En qué puedo ayudarle? Open Subtitles ‫كيف يمكننى مساعدتك اليوم؟
    - Soy su jefe, ¿en qué puedo ayudarle? Open Subtitles "أنا المدير, كيف لي أن أساعدك -
    ¿En qué puedo ayudarle? Open Subtitles خدمة البحث المحلي كيف أساعدك ؟
    ¿En qué puedo ayudarle? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك
    Me llamo Vitoli. ¿En qué puedo ayudarle? Open Subtitles اسمي فيتولي كيف أقدم المساعدة ؟
    Buenos días. Sterling Cooper Draper Pryce. ¿En qué puedo ayudarle? Open Subtitles صباحالخير، "ستيرلنق كوبر دريبر برايس" كيف أخدمك ؟
    ¿En qué puedo ayudarle, señor? Open Subtitles كيف استطيع مساعدتك يا سيدي
    Soy Charlie... erm, Stephen, ¿en qué puedo ayudarle? Open Subtitles سينتال اونلاين , هنا شارلي , ستيفان كيف يمكنني المساعدة ؟
    ¿En qué puedo ayudarle? Open Subtitles بماذا يمكن أن أخدمك ؟
    Qué descarada es la gente. ¿En qué puedo ayudarle? Estoy apurado. Open Subtitles بعض الناس سخفاء ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more