| Espera. Un momento. ¿Eres tú, Lawrence? | Open Subtitles | إنتظر لحظة توقف عن ذلك هل هذا أنت مرة أخرى، يا لورانس؟ |
| ¿Le llamo a una ambulancia? ¿Deepak, eres tú? | Open Subtitles | هل علي أن أتصل بإسعاف ديبــاك ،، هل هذا أنت يا ابن عمي ؟ |
| Sé que hay otro hombre que le da órdenes a mi tío. ¿Eres tú? | Open Subtitles | أعرف أنه يوجد شخص أخر يعطى لخالي الأوامر . أهذا أنت ؟ |
| Aquí Patrulla de Aire. ¿Eres tú, Brody? | Open Subtitles | هذه الدوريهُ الجويهُ أهذا أنت برودي؟ |
| Salvy, esto ya no es gracioso, ¿Eres tú? | Open Subtitles | سالفي ، هذا ليس مضحكاً بالكل ، هل هذا انت ؟ |
| Ven aquí, chica. ¿Eres tú? | Open Subtitles | تعالى هنا يا فتاتى , أهذه أنتِ ؟ |
| Espera. Podría ser Mike. ¿Eres tú, hermano? | Open Subtitles | تمهل ، ربما يكون مايك هل هذا أنت يا أخي؟ |
| ¿Ese eres tú teniendo sexo con uno de nuestros sujetos de investigación? | Open Subtitles | هل هذا أنت تمارس الجنس ؟ مع واحدة من الفتيات اللواتي نقوم عليهن بالبحث ؟ |
| Ahí está un hombre que nos lavó el cerebro y arruinó nuestras vidas luchando su batalla perdida. ¿Este eres tú siendo un hombre? | Open Subtitles | كان هو الرجل الذي غسل عقولنا لإضاعة حياتنا المقاتلة في معركته الخاسرة هل هذا أنت تنضج؟ |
| - El coronel Hoffman. - ¿Eres tú, Nicky? | Open Subtitles | العقيد هوفمان هل هذا أنت ، نيكي؟ |
| Disculpa, amigo. ¡Yo contesto! Creo que es para mí. Jack, ¿eres tú? | Open Subtitles | المعذرة , انه لى أعتقد انة لى , "جاك" هل هذا أنت ؟ |
| ¿Eres tú cuando estabas en la Marina? | Open Subtitles | أهذا أنت عندما كنت في البحرية؟ أهذا أنا؟ |
| Hola, camión de basura, ¿eres tú? | Open Subtitles | أهذا أنت أيها الشاحنة اللعينة؟ |
| - ¿Eres tú, Chip? - No. | Open Subtitles | أهذا أنت يا شيب ؟ |
| ¿Eres tú el de ésta foto? | Open Subtitles | أهذا أنت الذي في الصورة؟ |
| ¿Eres tú ese macarra que cree que se va a jubilar? | Open Subtitles | هل هذا انت , القزم المتوهج الذي يعتقد بانه انسحب ؟ |
| ¿Eres tú, hermano? ¿Eres tú, hermano? | Open Subtitles | هل هذا انت , يا اخي؟ هل هذا انت , يا اخي؟ |
| ¿Eres tú, mami? | Open Subtitles | أهذه أنتِ يا أمي؟ |
| ¿Eres tú? ¿Estás bien? ¿No estás bien? | Open Subtitles | هل هذه أنتِ ؟ هل أنتِ بخير ؟ لستِ كذلك , أمي ؟ |
| Todavía no puedo creer que eres tú realmente. | Open Subtitles | لا أصدق عيني هل هذه أنت حقا ؟ ؟ |
| - ¿Esa eres tú en la playa? | Open Subtitles | هل هذا أنتِ على الشاطئ ؟ أوه ، لا ، لا ، هذه هي.. |
| ¿Mami? Mami, ¿eres tú? | Open Subtitles | أمى ، أمى ، أهذا أنتِ |
| But I can't find your number... ¿Eres tú, Maxxie? | Open Subtitles | ولكنني لا استطيع ان اجد رقمك اهذا انت يا ماكسي؟ |
| Espera, ¿eres tú el que pintó la roca esa allá atrás? | Open Subtitles | مهلاً، أهو أنت من رسم على تلك الصخرة؟ |
| Fotografías. Papá ¿eres tú con una arma de balines? | Open Subtitles | صور، أبي أهذا أنتَ و بحوزتك مسدس بي بي ؟ |
| ¿Eres tú y Rachel? | Open Subtitles | أهذه أنت وراشيل؟ |
| - No puedo tomar ese riesgo. - Chuck, ¿eres tú? | Open Subtitles | انا لا استطيع اتخاذ تلك الفرصة تشاك أهذا انت |
| ¿Eres tú quien tiene dinero que le pertenece a Louis? | Open Subtitles | هل هو أنت الذي لديك بعض المال العائد إلى لويس؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 