| Diré lo que quieras que diga. ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | سأقول اى كان ما تريد منى قوله هل هذا ما تريده ؟ |
| ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | هل هذا ما تريده ؟ أن أتخلص منه ؟ |
| ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | أهذا ما تريده ؟ |
| ¿Es eso lo que quieres? , ¿ser solamente amigos? | Open Subtitles | هل هذا ما تريدينه أن نبقى فقط أصدقاء. |
| ¿Es eso lo que quieres oír? - ¡Vamos! - Insuficiente. | Open Subtitles | لا أعرف ليس شيئاً جيداً هل هذا ما تريد سماعه ؟ |
| Sí, me preocupo porque, como rey y como hombre, quiero herederos. ¿Es eso lo que quieres escuchar? | Open Subtitles | نعم، أنا قلق لأنه كملك ورجل، أريد ورثة هل هذا ما تريدين سماعه؟ |
| Para qué lo quieres? Es eso lo que quieres saber? | Open Subtitles | ما الغرض من كل هذا أهذا ما تريد أن تعرف؟ |
| ¿Es eso lo que quieres, señorita? | Open Subtitles | أهذا ما تريدينه يا آنسة؟ |
| ¿Es eso lo que quieres, Craig? | Open Subtitles | هل هذا ما تريده ,جراك؟ |
| ¿Es eso lo que quieres, sajón? | Open Subtitles | هل هذا ما تريده أيها الساكسون؟ |
| ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | هل هذا ما تريده ؟ |
| ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | أهذا ما تريده ؟ |
| ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | أهذا ما تريده ؟ |
| ¿Es eso lo que quieres hacer? | Open Subtitles | هل هذا ما تريدينه ؟ |
| ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | هل هذا ما تريدينه ؟ |
| Tú tienes razón y yo no. ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | أنت على حق وأنا على خطأ هل هذا ما تريد سماعه؟ |
| - ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | هل هذا ما تريد ؟ |
| Eres muy inteligente y guapa. ¿Es eso lo que quieres oír? | Open Subtitles | انتِ ذكية جداً وجميلة هل هذا ما تريدين سماعه؟ |
| - ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | هل هذا ما تريدين ؟ |
| ¿Es eso lo que quieres que le diga a tu mujer? Chicos, ¿te rendiste? | Open Subtitles | أهذا ما تريد أن أخبر زوجتك وأطفالك به أنك استسلمت ؟ |
| ¿De verdad, es eso lo que quieres Carl? | Open Subtitles | حقاً , أهذا ما تريدينه , يا كارل ؟ |
| Lily, vamos a morir todos. ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | ليلي " سوف نموت جميعاً هل هذا ماتريدينه" |
| ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | أهذا ما تريدين ؟ |
| ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | الآن ,أهذا ماتريده ؟ |
| ¿Es eso lo que quieres de mí? | Open Subtitles | هل هذا ماتريده مني ؟ |
| ¿Es eso lo que quieres estar gritando en un pabellón de celdas? | Open Subtitles | أهذا ماتريد أن تكون أن يتم الصراخ عليك على باب الزنزانة؟ |
| ¿Es eso lo que quieres escuchar? | Open Subtitles | اهذا ماتريد سماعه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 