"¿ escuchaste lo que" - Translation from Spanish to Arabic

    • هل سمعت ما
        
    • هل سمعتِ ما
        
    • أسمعتِ ما
        
    • أسمعت ما
        
    • أسمعتَ ما
        
    • هل سمعتي ما
        
    • هَلْ سَمعتَ ما
        
    • سمعتَ ما
        
    • أتسمع ما
        
    - Café con leche de soja desnatado. - ¿Escuchaste lo que te dije? Open Subtitles لاتيه بنكهة الصويا قليل الدسم هل سمعت ما قلته لتوي ؟
    Pedro, ¿escuchaste lo que sucedió en la cantera hoy? Si. Open Subtitles فريد ، هل سمعت ما حدث على الجميع في محجر اليوم؟
    ¿Escuchaste lo que te dije del sarcasmo? Open Subtitles فرانكي ألابامام؟ أنت لا تقول هل سمعت ما قلته أنا عن التهكم؟
    Se supone que debes estar en la escuela. ¿Escuchaste lo que dije? Open Subtitles ـ من المُفترض إنك في المدرسة ـ هل سمعتِ ما قلته للتو ؟
    ¿Escuchaste lo que hizo Catherine? Le dio asilo a Feng. Open Subtitles أسمعتِ ما قامت به كاثرين بمنحها فانج حق اللجوء؟
    ¿Escuchaste lo que dije? Open Subtitles أسمعت ما قلته للتو؟
    ¿Escuchaste lo que dije? Open Subtitles أسمعتَ ما قلتُه؟
    ¿Madre no escuchaste lo que dije? Open Subtitles أماه , هل سمعتي ما قلته للتو؟
    Dijo: "Abuelo, ¿escuchaste lo que dijeron en la televisión? TED قال: "جدي، هل سمعت ما قالوه على التلفاز؟"
    ¿Escuchaste lo que dijo cuando le ofrecí una bebida? - ¿No, qué? Open Subtitles هل سمعت ما قالته عندما عرضت عليها كأس؟
    ¿Escuchaste lo que acabo de decir? Open Subtitles هل سمعت ما قلته لك
    ¿Y escuchaste lo que Olbermann dijo de mí anoche? Open Subtitles هل سمعت ما قاله اولبرمان عني مساء أمس؟
    ¿Escuchaste lo que acabas de decir? Open Subtitles هل سمعت ما قلتِه للتو؟
    ¿Escuchaste lo que acabo de decir? Open Subtitles هل سمعت ما قلته لك؟
    ¿Escuchaste lo que ella le dijo a él cuando se iban? Open Subtitles هل سمعت ما قالته له عند رحيلهم؟
    ¿Escuchaste lo que dijo el hombre? Open Subtitles هل سمعت ما قاله الرجل؟
    ¿Escuchaste lo que dijo el doctor? Open Subtitles ليست سوى آمال كاذبة - هل سمعت ما قاله الطبيب؟ -
    ¿Escuchaste lo que dijo Carl el loco? Open Subtitles "هل سمعتِ ما قاله كارل المجنون؟"
    Oye, tienes bonitos ojos. ¿Escuchaste lo que dije? Open Subtitles إن عيناكِ جميلتان هل سمعتِ ما قلته؟
    ¿Escuchaste lo que dijo Julia en el auto? Open Subtitles أسمعتِ ما قالته (جوليا) في السيّارة قبل قليل؟
    ¿Escuchaste lo que dije? Open Subtitles أسمعت ما قلته ؟
    ¡Ni loco volveré allí! ¿Escuchaste lo que dije? Open Subtitles -لن أعود للخارج، أسمعتَ ما قلتُه؟
    ¿No escuchaste lo que dije? Open Subtitles هل سمعتي ما قلته ؟
    No lo es. ¿Escuchaste lo que dijo? Open Subtitles هو لَيسَ. هَلْ سَمعتَ ما قالَ؟
    Ya escuchaste lo que dijo Lucky, hay abogados, jueces, chicos del FBI. Open Subtitles سمعتَ ما قاله (لاكي) إنّهم محامين وقضاة ورجال المباحث الفيدراليّة
    ¿Escuchaste lo que dijo? Open Subtitles أتسمع ما اسمعه هناك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more