| ¿Está todo el mundo bien ahí abajo? | Open Subtitles | هل الجميع بخير فى الأسفل ؟ |
| ¿Está todo el mundo bien ahí dentro? | Open Subtitles | هل الجميع بخير في الداخل ؟ |
| OK, está todo el mundo bien? | Open Subtitles | حسناً ، هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Está todo el mundo bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Está todo el mundo bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| - ¿Está todo el mundo bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Está todo el mundo bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Está todo el mundo bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Está todo el mundo bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Está todo el mundo bien? | Open Subtitles | أذا هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Están bien? ¿Está todo el mundo bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Está... todo el mundo bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Está todo el mundo bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Y está todo el mundo bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Está todo el mundo bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ |
| ¿Está todo el mundo bien? ¿Y Gemma? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ؟ " جيما " ؟ |
| ¿Está todo el mundo bien? | Open Subtitles | هل الجميع بخير |
| ¿Está todo el mundo bien? | Open Subtitles | هل الكل بخير ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 