Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"¿ estás ahí o" - Translation from Spanish to Arabic
-
هل كنت هناك أم
| "¿Estás ahí o no?" | Open Subtitles | "هل كنت هناك أم لا؟" |
| "¿Estás ahí o no?" | Open Subtitles | "هل كنت هناك أم لا؟" |
| "¿Estás ahí o no?" | Open Subtitles | "هل كنت هناك أم لا؟" |
| "¿Estás ahí o no?" | Open Subtitles | "هل كنت هناك أم لا؟" |
| "¿Estás ahí o no?" | Open Subtitles | "هل كنت هناك أم لا؟" |
| "¿Estás ahí o no?" | Open Subtitles | "هل كنت هناك أم لا؟" |
| "¿Estás ahí o no?" | Open Subtitles | "هل كنت هناك أم لا؟" |
| "¿Estás ahí o no?" | Open Subtitles | "هل كنت هناك أم لا؟" |
| "¿Estás ahí o no?" | Open Subtitles | "هل كنت هناك أم لا؟" |
| "¿Estás ahí o no?" | Open Subtitles | "هل كنت هناك أم لا؟" |
| "¿Estás ahí o no?" | Open Subtitles | "هل كنت هناك أم لا؟" |
| "¿Estás ahí o no?" | Open Subtitles | "هل كنت هناك أم لا؟" |