| Estás asustado sin tus amigos, ¿no? | Open Subtitles | هل أنت خائف بدون أصدقائك؟ |
| Bienvenido a mi mundo. ¿ Estás asustado ? | Open Subtitles | مرحبا ً بك في عالمي هل أنت خائف ؟ |
| ¿Estás asustado de lo que les puedes hacer a ellos? | Open Subtitles | هل أنت خائف مما تسطيع أن تفعل بهم |
| ¿Estás asustado, Reid? No estoy asustado. | Open Subtitles | تلك تبدو كأحتمالات جيدة لي هل انت خائف ريد؟ |
| - Muy pronto. - ¿Estás asustado? | Open Subtitles | أوه قريباً جداً هل انت خائف ؟ |
| ¿Estás asustado porque falló tu primer matrimonio? | Open Subtitles | أأنت خائف لأن زواجك الأول فشل؟ |
| ¿Estás asustado? | Open Subtitles | حسنا، هل أنت خائف ؟ |
| ¿Estás asustado, Jay? | Open Subtitles | هل أنت خائف ، جاي ؟ |
| ¿Estás asustado? | Open Subtitles | هل أنت خائف. ؟ كلا |
| ¿Estás asustado? | Open Subtitles | ماذا , هل أنت خائف ؟ |
| ¿Estás asustado de esto? | Open Subtitles | هل أنت خائف بشأن هذا؟ |
| ¿Ya estás asustado? | Open Subtitles | هل أنت خائف لحد الآن؟ |
| ¡¿Estás asustado por la niña? | Open Subtitles | هل أنت خائف بسبب صديقتك? |
| - ...si estás asustado. - Hey... | Open Subtitles | هل أنت خائف أيضاً |
| ¿estás asustado por mi padre? | Open Subtitles | هل أنت خائف على والدي ؟ |
| - ¿Qué, estás asustado? | Open Subtitles | لماذا, هل انت خائف? |
| ¿Estás asustado de entrar? | Open Subtitles | هل انت خائف من الذهاب هناك |
| ¿Estás asustado, chico? | Open Subtitles | هل انت خائف ياولد؟ |
| ¿Estás asustado de otro viaje por la madriguera de conejo? | Open Subtitles | أأنت خائف من رحلة أخري عبر جحر الأرنب؟ |
| ¿Estás asustado de la competencia? | Open Subtitles | أتخاف من المنافسة ؟ |
| ¿Estás asustado por como voy a comportarme? | Open Subtitles | هل أنتَ خائف من الطريقة التي سأتصرّف بها ؟ |
| ¿Estás asustado? | Open Subtitles | هل أنت فزع من هذا الأمر؟ |
| Estás asustado ahora, ¿verdad, papi? Papi miedoso. | Open Subtitles | أخائف أنتَ الآن , أبي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 