| Estás loca? Ocultas información al Fiscal? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة لتمنعي معلومات عني أنا المدعي العام؟ |
| ¿Estás loca tú o el que tiene que ser secuestrado? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة أو الشخص المُراد إختطافه مجنون؟ |
| -¿ Estás loca? | Open Subtitles | هل حصلت على معلومات كافية ؟ هل أنت مجنونة ؟ |
| La mayoría puso en duda esa posibilidad, y dijo: "¿Estás loca? | TED | معظم الفتيات شككوا في إحتمالية حدوث ما قالت، و قالوا لها ،" هل جننت ؟ |
| ¿Hackear el Pentágono? ¿Estás loca? | Open Subtitles | تريداختراق وزارة الدفاع الامريكية هل أنت مجنون ؟ |
| Y ¿ahora llegas para hablarme de perras? ¿Estás loca? | Open Subtitles | و أنتِ تأتين هنا و تتحدثين عن عاهرات لعينات , هل جننتِ ؟ |
| Quiero enseñarte algo. ¿Estás loca? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ، هل لديكِ فكرة متى ذهبت للسرير البارحة |
| ¿Estás loca? ¿Cómo llamas aquí? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة للاتصال بي هنا؟ |
| ¿Zanahorias? ¿Estás loca? No, espera, aguarda. | Open Subtitles | جزر , هل أنتِ مجنونة لا إنتظري |
| ¿Estás loca? De repente estaba muy preocupada de que lo estuviera. | Open Subtitles | هل أنت مجنونة ؟ و فجأة كنت قلقة جدا أنها ربما تكون كذلك |
| ¿Qué pasa? ¿Tú también estás loca? | Open Subtitles | ما الأمر , هل أنت مجنونة أيضاً ؟ |
| Estás loca al venir aquí. | Open Subtitles | هل أنت مجنونة كيف تأتي إلى هنا؟ |
| Apenas lo conocía. ¿Estás loca? | Open Subtitles | انا بالكاد كنت اعرفه , هل جننت ؟ |
| ¿Estás loca o qué? | Open Subtitles | هل أنت مجنون أو شيء؟ |
| ¿Estás loca? | Open Subtitles | هل جننتِ من أنت. أنتِ تعرفين من أنا |
| ¡Estás loca! ¿Por qué querría jugar en el transbordador espacial? | Open Subtitles | أأنتِ مجنونة ؛ لماذا أريد اللعب على سفية الفضاء ؟ |
| - Estaciona, Stan. - ¿Estás loca? No pararemos por su comida. | Open Subtitles | هل انت مجنونة لن نتوقف من اجل طعامهم |
| Lo siento. ¿Estás loca? | Open Subtitles | انا اسفه هل فقدت عقلك ؟ |
| No puedo drogarme en el día de mi boda, ¿estás loca? | Open Subtitles | لا يمكن أن أنتشي في يوم عرسي هل جننتي ؟ |
| ¿Qué? ¿Estás loca? Es de lo único que hablamos. | Open Subtitles | هل انتِ مجنونة هذا كل مانتحدث حوله |
| ¿Qué, estás loca? Siempre eres una prioridad. | Open Subtitles | ماذا, هل أنتِ مجنونه أنتِ دائما أولويه |
| - No. ¿Estás loca del todo? | Open Subtitles | كلاّ، هل فقدتِ عقلكِ ؟ |
| ¿Quieres que llame y pida una redada? ¿Estás loca? | Open Subtitles | تريدين منى الذهاب و طلب الهجوم هل أنت مجنونه ؟ |
| No puedo quitarme la camisa en pleno parque. ¿Estás loca? | Open Subtitles | لا استطيع خلع قميصي بكل بساطة وسط الحديقة .. هل انتي مجنونة ؟ |
| ¿Estás loca, perra? | Open Subtitles | هل جُننتِ أيتها السافلة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 