| ¿Estabas allí cuando hizo una pared con papel higiénico en el tribunal? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما بنى بورق الحمام حول ساحة ميامى؟ |
| Si vuelve a preguntarme "¿Estabas allí?" en ese tono de voz... | Open Subtitles | اذا سالني مرة اخرى هل كنت هناك بهذه الهجة |
| ¿Estabas allí cuando Tom se rompió la espalda? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما انكسر ظهرك ؟ |
| ¿Estabas allí aquella noche? - ¿Qué noche? | Open Subtitles | أكنت هناك بتلك الليلة؟ |
| ¿Estabas allí? | Open Subtitles | هل كنتِ هناك ؟ |
| ¿Estabas allí cuando Bry Budd fue asesinado? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما حصلت بري بود قتل؟ |
| ¿Estabas allí cuando sucedió cuando-- la votación? | Open Subtitles | هل كنت هناك حينما ... . عندما تم التصويت؟ |
| ¿Estabas allí cuando Dylan murió? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما توفى |
| Estabas allí para reunirte con tu jefe, | Open Subtitles | هل كنت هناك لتقابل مستأجرك؟ |
| ¿Estabas allí de vacaciones? | Open Subtitles | هل كنت هناك في اجازة؟ |
| ¿Estabas allí cuando asesinaron a Rafe McCawley? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما حدث في رافع McCawley؟ |
| - ¿Estabas allí? | Open Subtitles | - هل كنت هناك ؟ |
| - ¿Estabas allí? | Open Subtitles | - هل كنت هناك ؟ |
| ¿Estabas allí? | Open Subtitles | هل كنت هناك ؟ |
| ¿Estabas allí, Charlie? | Open Subtitles | هل كنت هناك ، (تشارلي) ؟ |
| ¿Estabas allí? | Open Subtitles | هل كنت هناك ؟ |
| ¿Estabas allí cuándo pasó? Estaba. | Open Subtitles | أكنتِ هناك حينما حصل ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 