"¿ estabas con" - Translation from Spanish to Arabic

    • هل كنت مع
        
    • هل كنتِ مع
        
    • هل كنتَ مع
        
    • أكنت مع
        
    • هل كنت بصحبة
        
    • هل كُنت مع
        
    • أكنتي مع
        
    Estabas con Andy Leonard. Open Subtitles هل كنت مع أندى ليونارد فى الليلة التى إعتقل فيها ؟
    ¿Estabas con tu padre todo el día o simplemente esta mañana? Open Subtitles هل كنت مع والدك طوال اليوم أم في الصباح فقط ؟
    Tienes cara de culpable. ¿Estabas con Rob, zorra? Open Subtitles تبدين كأنك مذنبة هل كنت مع روب أيتها العاهرة ؟
    Un momento, ¿estabas con mi hermano? Open Subtitles إنتظري , هل كنتِ مع أخي ؟
    Espero que haya valido la pena. ¿Estabas con tu novia? Open Subtitles أتمنى أن الموضوع الذي تأخرت لأجله كان يستحق هل كنتَ مع صديقتكَ الحميمة؟
    ¿Estabas con alguien? Open Subtitles أكنت مع شخص آخر ؟
    ¿Estabas con alguien? Open Subtitles ماذا؟ هل كنت بصحبة احدهم؟
    ¿Estabas con esa ramera de Donna? Open Subtitles هل كُنت مع تلك العاهره دونا؟
    Anoche, ¿estabas con la princesa? Open Subtitles هل كنت مع الأميرة الليلة الماضية؟
    ¿Estabas con los tipos que mataron a la familia de Bohannon? Open Subtitles هل كنت مع هؤلاء الرجال الذين قتلوا عائلة ،"بوهانون".
    ¿Estabas con los tipos que mataron a la familia de Bohannon? Open Subtitles هل كنت مع هؤلاء الرجال الذين قتلوا عائلة ،"بوهانون".
    ¿Estabas con alguien? Open Subtitles هل كنت مع شخص ما؟
    ¿Estabas con Cassie? Open Subtitles هل كنت مع كاسي؟
    ¿Estabas con una chica? Open Subtitles هل كنت مع فتاة ؟
    ¿Estabas con alguien? Open Subtitles هل كنت مع شخص ما ؟
    ¿Estabas con Na Yun? Open Subtitles هل كنت مع نا يوون؟
    - ¿Estabas con Luke? Open Subtitles هل كنتِ مع لوك؟
    ¿Estabas con papá cuando murió? Open Subtitles هل كنتِ مع والدكِ عندما مات؟
    ¿Estabas con tu padre cuando murió? Open Subtitles هل كنتَ مع أبيك عندما توفّي؟
    ¿Estabas con Willie? Open Subtitles أكنت مع (ويلي)؟
    ¿Estabas con Bobby Lasorda el sábado? Open Subtitles هل كنت بصحبة (بوبي لازوردا) يوم السبت؟
    ¿Estabas con Brynn? Open Subtitles هل كُنت مع (برين) ؟
    Digo: "¿Estabas con alguien que te cogía cuatro, cinco veces por noche?". Open Subtitles قلت: "أكنتي مع رجل ينكحك أربع أو خمس مرات في الليلة؟"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more