| Sí, ¿pero estamos a salvo del bloqueo? | Open Subtitles | أجل ولكن هل نحن بأمان من الحصار؟ |
| ¿Estamos a salvo aqui? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا؟ |
| ¿Ahora estamos a salvo? | Open Subtitles | هل نحن بأمان الآن ؟ |
| ¿Estamos a salvo, con que testifiques y todo eso? | Open Subtitles | هل نحن في مأمن ، اقصد مع شهادتك وكل شيئ ؟ |
| ¿Ya estamos a salvo, papá? | Open Subtitles | أنحن بأمان الآن يا أبي؟ |
| No nos mantendrá a la espera. Estamos a salvo de la monstruosa hidra? | Open Subtitles | حسنُ، لا تبقينا في تشويق هل نحن بمأمن من الهيدرا المتوحشة؟ |
| - ¡Buen trabajo! - ¿Estamos a salvo aquí? | Open Subtitles | احسنت هل نحن بأمان هنا ؟ |
| ¿Estamos a salvo aqui dentro? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا؟ |
| - ¿Estamos a salvo ahora? | Open Subtitles | هل نحن بأمان الآن؟ |
| ¿Estamos a salvo aquí? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا؟ |
| ¿Estamos a salvo aquí arriba? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا؟ |
| - ¿Estamos a salvo aquí? | Open Subtitles | ـ هل نحن بأمان هنا؟ |
| ¿Aquí estamos a salvo? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا ؟ |
| ¿Estamos... Estamos a salvo aquí? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هُنا ؟ |
| ¿Aquí estamos a salvo? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا؟ |
| Así que, ¿estamos a salvo aquí? | Open Subtitles | هل نحن بأمان هنا؟ |
| ¿Estamos a salvo? Eso creo. | Open Subtitles | - هل نحن في مأمن الآن؟ |
| ¿Estamos a salvo aquí? | Open Subtitles | أنحن بأمان هنا؟ |
| ¿Estamos a salvo aquí? | Open Subtitles | أنحن بأمان هُنا ؟ |
| - Ya termine. - Jonathan... ¿Estamos a salvo aquí? | Open Subtitles | سوف ينتهي الامر قريبآ هل نحن بمأمن هنا؟ |
| Señor, estamos a salvo aquí durante dos horas? | Open Subtitles | سيدي ، هل نحن آمنون هنا لساعتين؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 