| ¿Estoy loco o Jerry no usa anteojos? | Open Subtitles | هل أنا مجنون أم أن جيري لا يرتدي النظارات ؟ |
| ¿Estoy loco o ese tipo me está mirando? | Open Subtitles | هل أنا مجنون أو فعلاً ذلك الفتى ينظر إليّ ؟ |
| ¿Estoy loco, o hay un poco de sabor a ciruela? | Open Subtitles | هل أنا مجنون ، أم أن هناك قطع من الخوخ هنا؟ |
| ¿Estoy loco como para invertir dinero por un recién llegado? Gracias, señor | Open Subtitles | هل انا مجنون حتى أضع المال على وجه جديد ؟ |
| ¿Estoy loco por decirte que te extrañé muchísimo? Muchísimo. | Open Subtitles | انظرى, هل أنا مجنون لقولى أنى افتقدتك كثيراً بجنون ؟ |
| ¿Qué... estoy loco por dejar que Suzanna se vaya de la ciudad? | Open Subtitles | ماذا ... هل أنا مجنون لأسمح لسوزانا بترك المدينة ؟ |
| - ¿Estoy loco o es mucho chicle? | Open Subtitles | - هل أنا مجنون أم أن هذا الكثير من العلكه ؟ |
| Si, ¿Estoy loco al estar tan molesto? | Open Subtitles | -نعم. هل أنا مجنون لأنّني مستاء إلى هذا الحدّ؟ |
| Frank, ¿estoy loco o vi dos vasos de café ahí? | Open Subtitles | فرانك " هل أنا مجنون " أو أنني أرى كوبين من القهوة هنا ؟ |
| ¿Estoy loco o está mirándonos? | Open Subtitles | هل أنا مجنون ام أنه ينظر إلينا؟ |
| ¿Personas especiales? ¿Qué, estoy loco o algo así? | Open Subtitles | ...أشخاص مميـّزين هل أنا مجنون أو شيء كهذا؟ |
| ¿Estoy loco o se parece un poco a mí? | Open Subtitles | هل أنا مجنون, أم أنَّهُ يشبهني قليلاً؟ |
| ¿Estoy loco porque no me cae bien este tipo? | Open Subtitles | هل أنا مجنون لا أحب هذا الرجل؟ |
| Marge, ¿estoy loco o mi espalda se está poniendo mas peluda? | Open Subtitles | مارج) هل أنا مجنون ، أم ظهري أصبح أكثر شعراً؟ ) |
| - Acaso estoy loco? | Open Subtitles | هل أنا مجنون حقا ؟ |
| Oye ¿Estoy loco o son unas monjas geniales? | Open Subtitles | هل انا مجنون ؟ هولاء الاكثر ود بين كل اللاتى رأيتهن على الاطلاق |
| ¿Estoy loco por pensar que Cate y yo estabamos hechos el uno para el otro? | Open Subtitles | هل انا مجنون لإعتقادي بأني انا و كايت كنّا مقصودين لنكون ؟ |
| No lo sé. ¿Estoy loco por hablar de esto? | Open Subtitles | لا اعلم، هل انا مجنون لتحدثي عن هذا؟ |
| ¿Estoy loco o hay esperanza aquí? | Open Subtitles | أأنا مجنون أمّ أن ثمّة أمل هنا؟ |
| Y vosotros pensáis que yo estoy loco. | Open Subtitles | و أنتم تظنون أني أنا المجنون |
| - ¿Sientes eso? ¿Estoy loco por hacer esto? | Open Subtitles | هل تشعرين بأني مجنون للقيام بهذا الاختطاف؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 