"¿ has encontrado a" - Translation from Spanish to Arabic

    • هل وجدت
        
    • هل عثرت على
        
    • هل وجدتي
        
    • هل عثرتي على
        
    • هل عثرتَ على
        
    • هل عثرتِ على
        
    • هل وجدتى
        
    • هل وجدتَ
        
    No tenías que haberme dejado sola. Dime, ¿has encontrado a de Castro? Open Subtitles تجرأت كثير على تركى وحدى هل وجدت دى كاسترو ؟
    ¿Has encontrado a profesores que usan Wikipedia, y cómo crees que Wikipedia puede cambiar la educación? TED هل وجدت أن المعلمين يستخدمون ويكيبيديا، وكيف ترى أن ويكيبيديا تغير التعليم؟
    ¿Has encontrado a la niñera, Caroline? Open Subtitles الآن، هل وجدت المربية، كارولين؟
    ¿Has encontrado a Kelly Burkhardt o a la hija de Adalind? Open Subtitles هل عثرت على كيلي بيركهارت أو طفلة أدليند ؟
    No tengo nada. ¿Has encontrado a Cheddar? Open Subtitles لم اعثر عليه, هل عثرت على تشيدر?
    Así que ... ¿Has encontrado a alguien entregar el paquete al rey? Open Subtitles هل وجدتي أحد لتسليم الأجهزة إلى كينج؟
    Hola, ¿has encontrado a Alison? Open Subtitles اهلا, هل عثرتي على اليسون؟ لا.
    Vale, afortunadamente, Vittori es un señuelo. Elliot, ¿has encontrado a tu amigo? Open Subtitles حسناً ، لنأمل أنّ (فيتوري) مماطل (إليوت) ، هل عثرتَ على صديقك بعد؟
    ¿Has encontrado a alguien a quien amar, como a otra persona gorda? Open Subtitles هل وجدت شخصاً يمكنك أن تحبه ؟ ربما شخص سمين آخر ؟
    Perdona, ¿has encontrado a alguien más ahí dentro? Open Subtitles معذرة، هل وجدت أي شخص آخر هناك؟
    La tercera vez es un encantamiento. ¿Te has encontrado a ti mismo? Open Subtitles المرة الثالثة هي التعويذة هل وجدت نفسك؟
    ¿Has encontrado a alguien para sustituirlo? Open Subtitles هل وجدت شخصاً يحل محله؟
    ¿No has encontrado a nadie que te lo curase? Open Subtitles هل وجدت شخص يعتني بها ؟
    Papá, ¿has encontrado a mamá? Open Subtitles أبي ، هل وجدت أمي؟
    - ¿Has encontrado a Aida? Open Subtitles هل عثرت على أيدا؟
    ¿Has encontrado a ese descarriado de Ray? Open Subtitles هل عثرت على هذا الضائع (راي)؟
    ¿Has encontrado a Michael? Open Subtitles هل عثرت على (مايكل)؟
    Hola cariño, ¿has encontrado a Lexi? Open Subtitles مرحبا عزيزتي، هل وجدتي ليكسي؟
    Hola, ¿has encontrado a Cas? Open Subtitles هل عثرتي على كاس ؟
    Eric, ¿has encontrado a Mónica? Open Subtitles هل عثرتَ على " مونيكا " يا " إيريكـ "
    Chloe, ¿Has encontrado a Henderson ya? Open Subtitles (كلوي)، هل عثرتِ على (هندرسون) بعد؟
    ¿Has encontrado a la niña? Open Subtitles هل وجدتى الفتاة ؟
    Has encontrado a alguien mas? Open Subtitles حسناً كفى، هل وجدتَ أحداً ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more