| No, pero, se ha hecho daño. ¿No lo ve? | Open Subtitles | هل انتى امه ؟ كلا، اعنى، انه مجروح ألا ترى هذا ؟ |
| Yo no soy... común. ¿No lo ve? | Open Subtitles | لكنني لست في حالة طبيعية ألا ترى ذلك ؟ |
| ¿No lo ve, teniente? | Open Subtitles | ألا ترين أيتها الملازمة ؟ |
| ¿No lo ve? Su subconsciencia sustituye los hechos por fantasías. | Open Subtitles | الا ترى انه اللاوعي لديك يستبدل الوهم بالحقيقة |
| Ella... no lo ve de esa forma. | Open Subtitles | هي فقط لا تراه بهذا الشكل |
| ¿No lo ve? | Open Subtitles | ألا ... . ألا ترون ذلك ؟ |
| Es un elefante, ¿no lo ve? | Open Subtitles | انه فيل , ألا يمكنك أن ترى ذلك ؟ |
| Estaba loco. ¿No lo ve? | Open Subtitles | كان مجنون ألا ترى ؟ |
| ¡Eso es! ¿No lo ve? | Open Subtitles | ذلك كل شيء , ألا ترى ؟ |
| ¿No lo ve Gobernador? | Open Subtitles | ألا ترى أيّها الحاكم؟ |
| ¿No lo ve, profesor? | Open Subtitles | ألا ترى بروفيسور؟ |
| El la mató. ¿Es que no lo ve? | Open Subtitles | لقد قتلها، ألا ترى ذلك؟ |
| Dios mío, Profesor, ¿no lo ve.... | Open Subtitles | يا إلهي أيها البروفيسور ألا ترى... |
| ¿No lo ve? | Open Subtitles | ألا ترين ؟ |
| ¿No lo ve? | Open Subtitles | ألا ترين ؟ |
| ¿No lo ve? | Open Subtitles | ألا ترين ؟ |
| Visir... ¿No lo ve? | Open Subtitles | .... أيها الوزير الا ترى ذلك ؟ |
| ¿No lo ve, profesor? | Open Subtitles | الا ترى بروفيسور |
| Es gracioso, pero ella no lo ve así. | Open Subtitles | هذا مضحك. لا تراه بهذه الطريقة. |
| ¿No lo ve? | Open Subtitles | ألا ترون ؟ |
| ¿No lo ve? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن ترى ؟ |
| ¿No lo ve? | Open Subtitles | ألم ترى ذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 